The World’s Greatest is Dead - Chapter 50

Only Web ????????? .???

“Aduh!”

Di sebuah ruangan gelap, seorang pria meludahkan darah dengan kasar.

Dia tampak seperti seorang pria berusia sekitar empat puluh tahun.

“Huff… Ugh…”

Meskipun dia terus menerus batuk darah karena kesakitan, dia tidak bisa bergerak.

Dia sedang berlutut di hadapan seseorang.

Ruangan itu tidak besar. Pria itu tidak bisa mengangkat kepalanya dan hanya bisa mengeluarkan erangan pelan.

Pada saat itu.

“Pemimpin Divisi Penjaga.”

“…!”

Mendengar panggilan lembut itu, lelaki itu segera mengangkat kepalanya.

Di sana berdiri orang yang bertanggung jawab atas kondisinya saat itu, menatapnya dengan angkuh.

Di ruang gelap tanpa satu pun lentera yang menyala, hanya sepasang mata biru yang bersinar.

Menatap tatapan dingin itu, lelaki itu berbicara dengan nada mendesak.

“A-aku minta ma-maaf…”

Mendengar permintaan maaf yang nyaris tak terucap, sosok bermata biru, Virtuous Moon Sword, perlahan membungkukkan tubuhnya.

Tubuh lelaki itu semakin menegang karena tindakan itu.

Seolah-olah dia bermaksud melakukan kontak mata dengan pria itu.

Gemuruh-!!!

Tekanan yang sangat besar melanda ruangan itu.

“Kamu salah.”

Pedang Bulan Berbudi Luhur terus berbicara, menatap lelaki itu dengan wajah tanpa ekspresi.

“Saya tidak datang ke sini untuk mendengar permintaan maaf.”

“Guh… Guhhh…”

Klik-klik-klik-klik-!!

Tubuhnya hancur karena tekanan, dan dalam ketakutannya, giginya bergemeletuk hebat.

Melihat ini, Pedang Bulan Berbudi Luhur bertanya dengan tenang,

“Mengapa kamu melakukannya?”

“Guh… Huuu…”

Setelah gemetar sejenak, lelaki itu berhasil berbicara, nyaris tak dapat mengatasi tekanan.

“Masalah dengan… Pung Yun… itu terjadi karena… aku gagal… mengelolanya… dengan baik.”

Mendengar alasannya, alis Virtuous Moon Sword berkedut sedikit.

Pung Yun.

Hanya menyebut nama itu saja membuat pemimpin divisi gemetar.

Dia adalah anggota Divisi Penjaga yang bertugas melindungi keluarga Pemimpin Sekte Bulan Biru.

Alasan Virtuous Moon Sword datang ke sini adalah karena orang itu.

‘… Dasar bodoh tak kompeten…!’

Orang bodoh yang tidak tahu apa-apa telah berani mengkhianati dan berencana membunuh orang yang seharusnya dia lindungi.

Mendengar laporan itu, pemimpin divisi merasa ngeri.

Divisi Penjaga harus selalu mengirimkan laporan ketika mereka bergerak.

Jika mereka pergi ke suatu tempat, laporkan. Jika mereka melakukan sesuatu, laporkan.

Namun Pung Yun bertindak secara independen tanpa melaporkan apa pun.

Itu bukti bahwa dia telah merencanakan sesuatu dari awal.

Dan apa yang telah dia lakukan adalah…

‘Apakah dia mencoba membunuh putra Virtuous Moon Sword?’

Bisakah seseorang sebodoh itu?

Sambil menggertakkan giginya, pria itu mempertimbangkan pilihannya.

Tapi hanya ada satu cara.

“… Maafkan aku. Ini semua salahku.”

Dia bersujud dalam-dalam.

Mengetahui sepenuhnya siapa lawannya, dan seperti apa kehadirannya, ini adalah tindakan paling bijaksana yang dapat diambilnya.

‘Orang bodoh terkutuk.’

Bahkan saat dia berbaring di tanah, dia mengutuk Pung Yun dalam hati.

‘Siapa sebenarnya yang melakukan ini?’

Itu tidak mungkin menjadi usaha tunggal.

Dan lagi pula, Mountain Sky Demon?

‘Orang itu disebut-sebut sebagai kaki tangan.’

Pria itu juga mengenal orang ini. Terkenal karena dendam mendalam terhadap keluarga Namgung, dia bekerja sama dengan Pung Yun?

‘Tidak mungkin hanya itu saja.’

Pria itu yakin itu bukan keseluruhan cerita.

Tidak ada alasan bagi Setan Langit Gunung untuk bergandengan tangan dengan Pung Yun.

Ini berarti—

‘…… Itu menyiratkan ada orang lain.’

Itu berarti ada orang lain yang terlibat yang mendorong Pung Yun untuk bergaul dengan Setan Langit Gunung.

‘Siapakah orangnya?’

Pria itu tidak dapat menemukan jawabannya.

Karena laporan yang ditulis oleh putra Virtuous Moon Sword, Chun Uijin, tidak menyertakan bagian itu.

Ini mungkin sebabnya Pedang Bulan Berbudi Luhur muncul dan mengamuk.

Pria itu berpikir begitu.

“…… Pemimpin Sekte, aku pasti akan menangani masalah Tuan Muda Chun, termasuk tanggung jawab bawahanku, jadi tolong, tenangkan amarahmu….”

Namun,

“Salah.”

Sekali lagi, Pedang Bulan Berbudi Luhur dengan tegas menolak. Lalu—

Dia menekan ke bawah.

Only di- ????????? dot ???

“……!”

Menaruh kakinya dengan lembut di kepala pria yang tertunduk itu.

“Pemimpin Divisi, apakah kau benar-benar berpikir aku akan mendatangimu hanya karena hal sepele seperti itu?”

Pria itu menelan ludah mendengar perkataan Virtuous Moon Sword.

Menyebut masalah yang melibatkan putranya sendiri sebagai hal sepele.

Terlebih lagi dengan nada yang teramat dingin, tenggorokannya semakin tercekik.

Sosok kuat yang memimpin Sekte Bulan Biru setelah Yu Chun-gil.

Seseorang yang dikenal paling berhati dingin dan kejam saat menghunus pedangnya.

Memang, kata-katanya akurat.

Dia bagaikan pedang bermata tajam.

“Lalu, kenapa……?”

Jika bukan karena itu, mengapa memperlakukannya seperti ini?

Pria itu bertanya dengan suara gemetar.

“Pemimpin Divisi.”

Mendengar perkataannya, Virtuous Moon Sword menanggapi dengan suara tenang.

“Kau adalah seseorang yang seharusnya melindungi Aliansi Murim dari bayang-bayang. Bukankah begitu?”

“…… Ya, itu benar.”

Pria itu menjawab. Pedang Bulan Berbudi Luhur mengangguk mendengar jawaban itu.

“Lalu mengapa kamu melakukannya?”

“…… Apa maksudmu?”

“Mengapa kau bergabung dengan Heaven Breaking Palace? Itulah pertanyaanku.”

“……!”

Tubuh lelaki itu bergetar hebat mendengar pertanyaan Virtuous Moon Sword.

Keheningan terjadi sesaat. Kemudian pria itu menambahkan dengan mendesak.

“Saya tidak yakin apa maksud Anda……”

“Balasan terakhirmu sudah cukup.”

“Tunggu, tunggu-!”

Retakan-!

Pedang Bulan Berbudi Luhur menekan lebih kuat dan menghancurkan kepala lelaki itu seluruhnya.

Saat darah berceceran, dia menjauh dari kekacauan itu, tampak tidak peduli dengan kakinya yang ternoda.

Ketika Pedang Bulan Berbudi Luhur berputar, matanya bersinar lebih ganas dari sebelumnya.

Pekik.

Ketika Virtuous Moon Sword membuka pintu dan melangkah keluar, para prajurit bersenjata sudah menunggu.

“Beritahukan kepada Pemimpin Aliansi.”

Para prajurit menjadi kaku mendengar perkataan Virtuous Moon Sword.

“Katakan padanya kita perlu memilih Pemimpin Divisi baru.”

Prajurit di depan menanggapi dengan ekspresi sedih.

“…… Dipahami.”

Tidak ada perlawanan. Kata-kata Pedang Bulan Berbudi Luhur dan noda darah yang menodainya menyampaikan pesan dengan jelas.

Memercikkan.

Saat dia berjalan menjauh sambil menyeka darah, para prajurit akhirnya masuk ke dalam.

Tepat ketika segala sesuatunya tampaknya akan berakhir—

“Pemimpin Sekte.”

Seorang prajurit Sekte Bulan Biru dengan hati-hati mendekatinya.

“Sebuah surat baru saja tiba dari Klan Tang.”

“…….”

Mata Virtuous Moon Sword berbinar mendengar kata-kata itu.

Menerima surat yang diserahkan sang prajurit, Virtuous Moon Sword membukanya.

“…… Hmm.”

Baca Hanya _????????? .???

Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ

Pedang Bulan Berbudi Luhur menyipitkan matanya saat dia meninjau isinya.

Surat yang panjang itu penuh dengan formalitas yang tidak perlu, bertujuan untuk menjaga kesopanan.

Bagian yang ia cari, bagaimanapun juga, tertulis di baris terakhir.

Untuk meringkas:

– Permintaan disetujui. Namun, ada syaratnya.

Itulah persyaratan yang ditetapkan oleh keluarga Tang.

“……”

Setelah mengonfirmasinya, Pedang Bulan Berbudi Luhur itu tertawa kecil singkat dan penasaran.

* * *

Suasana di dalam ruangan menjadi sunyi.

Dengan mata yang sepenuhnya terfokus padaku dan suasana yang tak terlukiskan, aku terpaksa menyipitkan mata.

“Apa yang terjadi? Mengapa semua orang bersikap seperti ini?”

Ada yang aneh. Semua orang menatapku dengan mata terbelalak.

‘……Apa itu?’

Apakah aku melakukan sesuatu yang aneh? Mengapa mereka semua menatapku seperti itu?

Oh.

Saya sudah menemukan jalan keluarnya.

‘Pasti karena aku terlambat.’

Semua orang sudah berkumpul, dan saya baru saja muncul. Jika itu masalahnya, itu memang masalah.

Saya telah diberitahu untuk datang mulai hari berikutnya, tetapi berbagai hal menghalangi, dan bertengkar dengan Chun Hye-In sejak pagi membuat saya tertunda.

‘Jujur saja, kalau bukan karena mimpi buruk itu…….’

Saya mungkin datang agak lebih awal. Kesan pertama saya sudah hancur.

Ya, kalau saya jadi mereka dan si bungsu datang paling akhir, saya juga akan menganggapnya konyol.

‘Ah, seharusnya aku datang cepat saja daripada melakukan hal yang tidak perlu.’

Saya menundanya dengan mencoba meniru beberapa gerakan, yang hanya membuat segalanya menjadi rumit.

Lebih-lebih lagi,

‘Itu sungguh sangat sulit.’

Saya agak bisa menirukan cara berjalan Chun Hye-In, tetapi gerakan Yu Chun-Gil terlalu sulit.

Sementara mengendalikan inti tubuh, yang saya anggap penting, tampak serupa.

‘Tetapi perawakannya berbeda.’

Aku lebih pendek satu kepala dari Yu Chun-Gil.

‘……Bahkan selain itu, anehnya itu sulit.’

Meskipun saya memperhitungkan perbedaannya dan bertindak sesuai dengan itu, tetap saja ada yang terasa aneh.

‘Apa itu?’

Berjalan santai dengan tangan digenggam di belakang.

Tampaknya sedikit berkaki bebek, tetapi akhirnya seimbang.

Kelenturan otot terlihat pada saat itu.

Gerakan pernafasannya memperlihatkan kebiasaan dari hari-hari hidupnya, kendati dia adalah hantu.

Karena saya merasakannya saat saya kerasukan, saya bisa menerapkannya.

Jadi, saya mencoba meniru setiap bagian sambil mengamati.

‘Tidak ada gunanya sama sekali.’

Berusaha keras untuk menirunya tidak membuatnya terasa benar.

Memang benar, seseorang tidak bisa menjadi master hanya dengan meniru gaya berjalan orang lain.

‘Hmm.’

Baik tindakan yang ceroboh maupun terlambat.

Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, tidak ada yang tampak menguntungkan bagiku.

‘……Ck.’

Sambil mendecak lidahku ke dalam, aku mengendurkan tanganku.

Pada saat itu.

-……!

Entah mengapa, aku merasakan ada yang tersentak tiba-tiba di sekelilingku.

Apa……?

Meski heran mengapa mereka bereaksi demikian, tetapi tidak ada ruang untuk mempertanyakannya, saya putuskan meneruskan niat saya.

“Saya minta maaf.”

Aku menundukkan kepala untuk meminta maaf.

“Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan. Maaf saya terlambat.”

Dalam situasi semacam itu, yang terbaik adalah meminta maaf secara langsung dan menerima kesalahan daripada mencari-cari alasan.

Menambahkan penjelasan yang tidak perlu hanya akan memperburuk keadaan bagi saya.

Namun,

‘……Apa ini?’

Aku menundukkan kepalaku, tetapi tak ada kata yang sampai ke telingaku.

Karena penasaran, aku dengan hati-hati mengangkat kepalaku untuk melihat orang di hadapanku.

“…Hah…”

Pria yang berdiri tepat di depan, Pemimpin Divisi Bulan Kecil, mengerutkan kening dalam saat menatapku.

Saya pikir wajar saja jika berasumsi pria itu marah, tetapi ada juga sedikit ekspresi terkejut di matanya.

Saat aku terus menatap Pemimpin Divisi Bulan Kecil dengan bingung,

“Ini benar-benar konyol…”

Pria itu berbicara kepadaku sambil mendesah.

“Apakah kamu sedang bercanda?”

“… Maaf?”

“Sejujurnya, aku penasaran seberapa entengnya kamu menanggapi hal ini hingga melakukan aksi seperti itu.”

“Tidak, eh… aku minta maaf.”

Saya mencoba menjelaskan tetapi akhirnya hanya meminta maaf. Seperti yang disebutkan sebelumnya, saya tidak punya alasan untuk terlambat.

Menyalahkan Chun Hye-In akan menjadi tindakan yang paling logis, tapi…

‘Kalau begitu, aku tidak punya sekutu.’

Read Web ????????? ???

Jelas bahwa menyalahkan Chun Hye-In hanya akan mengakibatkan kerugian lebih lanjut bagi saya.

“Bang Sung-Yun.”

“… Ya, Pemimpin Divisi Bulan Kecil.”

“Aku tidak bisa mengakui kamu.”

“…”

Mendengar nada tegas itu, aku menelan ludah dengan gugup.

Ah, sial.

‘Sepertinya aku benar-benar pantas mendapat kemarahannya.’

Rasanya seolah-olah aku berhasil membuat pemimpin divisi itu kesal pada hari pertamaku bekerja.

Secara lebih sederhana,

‘Kehidupan sosialku hancur.’

Ini memperjelas bahwa jalan saya ke depan tidak akan mulus.

“Memang terpuji untuk menunjukkan kehadiran seseorang, tetapi jika menunjukkannya dalam situasi ini, berarti Anda dengan keras kepala menolak untuk tunduk, bukan?”

“… Maaf? Tidak, aku bisa membungkuk. Aku bahkan bisa melipat diriku menjadi derek jika itu yang kau inginkan.”

“Apakah kamu mencoba meringankan situasi dengan kata-kata yang tidak tulus?”

“Tidak, itu bukan-”

“Dengarkan baik-baik.”

Pemimpin Divisi Bulan Kecil berbicara dengan alis yang berkerut dalam.

“Tidak peduli kekuatan atau kehadiran apa pun yang Anda miliki, kecuali Anda mengubah sikap dan pola pikir itu, saya tidak akan pernah mengakui Anda sebagai anggota unit ini.”

“…”

Kekuatan dan kehadiran apa yang sedang ia bicarakan? Aku merasa terkuras habis, hampir tak mampu bertahan.

‘Dasar orang tua yang pikun.’

Tampaknya keadaan menjadi lebih buruk karena tindakanku dalam duel sebelumnya dan keterlambatanku. Itu semua salah roh jahat itu.

‘Ah, ah.’

Berpura-pura kuat padahal tubuh lemah sungguh melelahkan.

‘Terutama karena yang lebih tua tidak ada di sini.’

Dalam situasi seperti itu, jika Pemimpin Divisi Bulan Kecil tidak mempercayai dan menjauh dariku, itu bukanlah hal yang baik.

“Sebagai pewaris sah sekte utama dan atas keinginan Pemimpin Sekte, Anda diberi seragam bergengsi ini.”

Aku menunjuk ke arah seragam unit Small Moon yang sedang kukenakan.

“Tapi kecuali kau menunjukkan rasa hormat dan penghargaan yang tulus terhadap sekte utama, bahkan bukan penerus Pedang Suci-”

Ledakan.

Tepat saat Pemimpin Divisi Bulan Kecil terus menegurku, pintu yang tertutup itu terbuka.

“Pemimpin Divisi Bulan Kecil, Tuan! Pesan dari Pemimpin Sekte.”

Seorang anggota pasukan Small Moon bergegas masuk. Melihat hal ini, ekspresi tegas Pemimpin Divisi Small Moon langsung melunak.

“Apa itu?”

“Anda dipanggil segera ke Paviliun Bulan Biru.”

“… Ck.”

Mendengar ini, wajahnya berubah karena tidak senang.

Tampaknya dia tidak senang dengan gangguan itu.

“Pokoknya, apa pun yang terjadi, aku tidak bisa mengakuimu.”

Pemimpin Divisi Bulan Kecil berjalan melewatiku sambil melotot tajam.

“Sampai aku mengakui kamu, kamu tidak akan diperlakukan atau diberi tugas sebagai anggota unit Bulan Kecil, apalagi misi-”

“Ah, Pemimpin Sekte juga meminta Bang Sung-Yun untuk ikut. Sesuatu yang berkaitan dengan misi, katanya.”

“…”

“…”

Mendengar ini, wajah Pemimpin Divisi Bulan Kecil berubah seolah dia telah menggigit sesuatu yang tidak enak.

Saya tidak punya pilihan lain selain dengan cemas mengukur reaksinya.

Setidaknya, itu adalah situasi yang sangat canggung.

Pojok TL:

Tidak seheboh saat saya menangani siaran jahat, tapi situasi yang dialami MC cukup sering membuat saya tertawa.

Dia jeli pada hal-hal tertentu tetapi pada saat yang sama kesadaran situasinya buruk, membuat situasi tertentu lebih lucu.

Only -Web-site ????????? .???