The Regressors are Trying to Kill Me - Chapter 19
Only Web-site 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 .𝓬𝓸𝓶
——————
Bab 19
Rasanya kami menghabiskan lebih banyak waktu di Gerbang daripada yang saya kira, sebab saat taksi memasuki jalan tol, hari sudah jam sibuk.
Lalu lintas jam sibuk di Gyeonggi-do seperti tempat parkir.
Mobil-mobil berdesakan dari satu ujung jalan ke ujung lainnya.
Aku mengutak-atik telepon pintarku, sambil berpikir untuk keluar dari taksi dan memanggil helikopter, sementara Wolha terus melirik dengan cemas ke arah argo yang naik, khawatir dengan ongkosnya.
Tapi itu tidak berlangsung lama.
“Hai, saudara.”
“Ya?”
Wolha bersandar di kursi lalu duduk lagi.
Dia menatapku dengan tatapan penuh tekad di matanya.
Garis wajahnya yang halus diterangi oleh sinar matahari yang masuk melalui jendela.
“Bagaimana kamu melakukannya sebelumnya?”
Ini dia.
Saya mencoba untuk bersikap tegar.
“Hah? Apa yang sedang kamu bicarakan?”
“Petugas tadi, dia pangkat C, kan?”
“Nah~ Tidak mungkin. Tidak, tidak.”
“Apa maksudmu, tidak! Jangan coba-coba mengabaikannya.”
Aku mungkin dapat membakar cakrawala dengan satu gerakan, karena aku datang dari dunia di mana aku hidup di antara yang terkuat, tetapi itu tidak berarti C-Rank lemah.
Bahkan F-Rank, yang diperlakukan sebagai non-Awakened dalam ‘Chatter of the Stars’, memiliki kekuatan yang lebih besar daripada atlet profesional dari era pra-Aitel.
Seorang C-Rank dapat dengan mudah mengiris truk menjadi dua bagian dengan satu pisau sashimi.
Pangkat di atas itu jarang ditemui oleh orang biasa, jadi eksekutif Hwang dan rekan-rekannya yang kita temui hari ini adalah ‘Yang Terbangun paling kuat’ yang mungkin bisa ditemui oleh orang biasa.
Saya yakin saya dan Wolha pernah menjadi korban pelecehan saat bekerja di ‘Woori Mining’.
“Saya tidak bermaksud bertanya, tetapi itu sungguh mengejutkan.”
“Itu hanya kebetulan. Sebuah kebetulan. Hahaha.”
“Kau tidak berharap aku mempercayainya, kan? Kau pikir aku bodoh?”
“Bi-bicarakan saja di rumah. Sopirnya menatap kita dengan aneh.”
Wolha tampak punya banyak hal untuk dikatakan, tetapi dia meredamnya seolah-olah dia tidak bisa menahannya karena kami berada di luar.
Pandangannya terus mengikutiku.
“Saya tidak ingin pulang sekarang.”
Aku bergumam pelan, cukup pelan agar Wolha tidak bisa mendengarnya.
Dan keinginanku dikabulkan dengan cara yang paling buruk.
Berbunyi!
Alarm keras berbunyi, dan pesan dari sistem Aitel muncul dalam penglihatanku.
【Peringatan! Peringatan! Peringatan!】
【Pelanggaran Gerbang Level 4!】
【Kisah Akhir: Jalan Menuju Penghakiman di Lembah Kebangkrutan】
“Hah?”
“A-apa itu?”
Wolha dan sopir taksi panik secara bersamaan.
Pesan peringatan Gerbang dari Aitel terlihat dan terdengar oleh semua orang.
Suara mendesing!
Sebuah bola hitam mengembang ke arah kami dari jalan di depan.
“Buka pintunya! Buka! Kau tidak mendengarku?”
Mata sopir taksi itu sudah terbelalak karena terkejut dan takut.
“Brengsek!”
Gedebuk.
Saya menendang pintu hingga terlepas dari engselnya.
“Keluar!”
Saya segera menghubungi Wolha.
“Sabuk pengamannya macet!”
Sabuk pengaman Wolha tidak mau lepas, seolah ada sesuatu yang tersangkut di dalamnya.
Bola hitam itu sudah ada tepat di depan kami.
Mata Wolha bergetar hebat.
Aku merasakan pahitnya di tenggorokanku.
Suara Konstelasi bergema di telingaku.
【”Mundur. Kau bisa melakukannya, bukan?”】
【”Saya tidak begitu tertarik melihat cerita sampingan seperti ini.”】
Dia benar.
Jika aku menggunakan Flame Arrows dan Descent from the Crimson Flame, aku bisa melarikan diri sendiri dengan mudah.
Lalu, sebuah pikiran buruk terlintas di benakku.
Dia bahkan bukan saudara kandungku, apakah aku benar-benar harus mempertaruhkan nyawaku untuk masuk ke Gerbang demi dia?
Lalu Wolha berbicara.
“Bro. Lompat!”
Dia menatapku dengan mata sepucat cahaya bulan, namun selembut cahaya bulan.
Brengsek.
Sungguh memalukan.
“Pegang erat-erat!”
Aku melompat kembali ke mobil, sambil memegang tangan Wolha erat-erat.
Suara mendesing!
Bola hitam itu mengembang, melahap semua yang ada di jalurnya.
Tahap pertama pelanggaran gerbang: penyerapan.
Pandanganku menjadi gelap sepenuhnya.
【Penyerapan Lengkap】
【Waktu hingga Rilis: 06 hari 23 jam 59 menit】
Dan ketika penglihatanku kembali, apa yang kulihat adalah…
“6 hari? Butuh waktu 6 hari sampai rilis?”
“Kita semua akan mati!”
…pemandangan orang-orang yang telah ditarik ke Gerbang bersama kami, berteriak putus asa.
Sebuah pengatur waktu yang menunjukkan waktu yang tersisa hingga ‘Pelepasan’, saat Gerbang akan terbuka secara alami bahkan jika tidak dibersihkan—langit berwarna merah darah, dan jalan sempit di antara tebing merah tua yang menjulang di kedua sisi.
* * *
“Apa ini?”
Wolha bergumam, linglung.
Bahkan seseorang yang tenang seperti dia tidak dapat dengan mudah mengatasi rasa takut terjebak di dalam Gerbang.
Sementara itu, Baekya dengan tenang mengamati sekelilingnya.
‘Apakah ini gerbang tipe skenario?’
Setelah memanjat Menara, Gates tidak terlalu membuatnya gentar.
Mereka berada di suatu ruang melingkar, dikelilingi tembok di semua sisi, penuh dengan orang-orang yang telah tersedot ke dalam Gerbang.
Sekitar 300 orang.
Di antara mereka tersebar individu-individu yang Terbangun dengan lingkaran cahaya putih yang melayang di atas kepala mereka.
Pemandangan di hadapannya benar-benar kekacauan.
Only di 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 dot 𝔠𝔬𝔪
“TIDAK!”
“Kita semua akan mati!”
“Ibu! Ibu!”
Orang-orang berteriak, sambil mencengkeram telepon pintar mereka yang tidak berguna.
Sebagian besar perangkat modern tidak dapat digunakan lagi di dalam Gerbang.
“Waaaah!”
Teriakan seseorang memicu gelombang tangisan yang menyebar seperti api.
Lalu salah satu dari yang Terbangun berteriak dengan suara menggelegar.
“Tenanglah, semuanya! Para Pemburu akan segera datang! Kalian semua tahu betapa hebatnya Pemburu Korea. Itu hanya Level 4! Level 4!! Mereka akan menghancurkan Gerbang level rendah ini dalam waktu singkat.”
Orang-orang menoleh untuk melihat pria itu.
Lingkaran putih yang bersinar di atas kepalanya tampak cukup meyakinkan.
“Jangan khawatir tentang pemberitahuan tentang berapa hari lagi tersisa hingga Pembebasan. Memang benar kita tidak akan bisa keluar sebelum itu, tetapi para Pemburu akan masuk dan membersihkan Gerbang sebelum itu. Semuanya, tetaplah tenang dan tunggu.”
Berkat campur tangannya sebelum kepanikan meningkat sepenuhnya, suasana di antara orang-orang berubah.
“B-benar!”
“Mari kita menyebar dan duduk dulu! Tunggu saja dengan sabar.”
“Ada yang butuh air?”
Masyarakat, dengan semangat kelompok Korea yang melekat pada diri mereka, segera berkumpul dan mulai berbagi apa yang mereka miliki.
“Bro, ayo kita pergi juga.”
Wolha, setelah tenang kembali, mencoba bergabung dengan salah satu kelompok.
“Tunggu sebentar.”
Baekya meraih pergelangan tangan Wolha.
Dalam situasi ekstrem, manusia merupakan hal paling berbahaya dari semuanya.
Berbunyi.
【Kisah Akhir: ‘Jalan Menuju Penghakiman di Lembah Kebangkrutan’ dimulai.】
【Berjalanlah sampai ke ujung jalan tempat dosa-dosamu kembali, bersihkan dosa-dosamu, dan bersihkan Gerbang.】
【Hadiah Lengkap: Sertifikat Pengampunan (Karya Agung). Membatalkan debuff tipe Proposisi.】
Tak lama kemudian, sebuah jendela notifikasi muncul di hadapan mereka.
Karena semua orang dapat melihatnya lagi, kerumunan pun mulai bergerak sekali lagi.
“Jalan Menuju Penghakiman?”
“Ke mana kita seharusnya berjalan?”
“Bukankah di sana?”
Seseorang menunjuk ke jalan setapak di antara tebing.
Jalan setapak itu sempit, nyaris tak cukup lebar untuk dua orang berjalan berdampingan, dan membentang hingga ke kejauhan.
Ia menyatu dengan langit merah, membuatnya tidak jelas apakah ia memiliki akhir.
Wolha kembali menatap Baekya dan duduk lagi.
Lalu seorang pria berdiri dan berkata.
“Tidak bisakah kita jalan kaki ke sana?”
Begitu dia selesai berbicara, bilah-bilah pedang yang tak terhitung jumlahnya melesat dari tebing di kedua sisi jalan.
Berdetak! Berdesing! Tebasan!
Mula-mula, tampaknya mungkin untuk menghindarinya dan memasuki jalan setapak, tetapi saat jalan setapak itu menyempit, menjadi jelas bahwa ditusuk atau dipotong tidak dapat dihindari.
“Ih!”
Lelaki yang tadinya berani berdiri, kini terkulai lemas ke tanah.
“B-bagaimana kita bisa ke sana?”
Seseorang berteriak, menyuarakan pikiran semua orang.
Seolah mengejek mereka, jendela notifikasi lain muncul.
【Perekrutan sukarelawan pertama: 60 detik.】
【Jika tidak ada sukarelawan yang maju setelah 60 detik, kelompok yang korup akan menghadapi penghakiman kolektif.】
Kepanikan kembali menyebar di antara orang-orang.
“Katanya seseorang harus berjalan ke sana sekarang juga!”
“Aku tidak bisa melakukannya bahkan jika aku mati! Aku lebih suka kita semua mati bersama.”
“Yang Terbangun! Bukankah seharusnya yang Terbangun melangkah maju?”
“Apa-apaan ini? Aku hanya seorang kuli angkut!”
Penghitung waktu terus berdetak, seolah mengejek mereka.
【16】
【15】
Ketika turun di bawah 15 detik, dinding dan lantai mulai bergetar.
Gemuruh! Gemuruh!
Paku-paku tajam mulai tumbuh dari tepian lantai, dekat dinding.
“Ahhh!”
Orang-orang berkumpul bersama menuju ke pusat.
One Awakened menangkap seorang mahasiswa, seorang biasa, dengan paksa.
Baca _𝕣𝕚𝕤𝕖𝕟𝕠𝕧𝕖𝕝 .𝕔𝕠𝕞
Hanya di ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ
“Kemarilah!”
Teman-teman murid itu mencengkeram lengan Sang Kebangkitan dan mendekapnya.
“TIDAK!”
“Membantu!”
“Aku akan melaporkanmu segera setelah kami keluar! Tidakkah kau tahu bahwa menyerang orang biasa adalah pelanggaran berat bagi seorang yang Terbangun?”
Tepat saat Sang Kebangkitan, sambil menyeret teman-temannya, hendak mendorong sang murid ke jalan…
“Berhenti.”
Suara mendesing!
Sebuah Anak Panah Api melesat melewati wajah sang Kebangkitan.
Baekya memisahkan diri dari kerumunan dan melangkah maju menuju jalan setapak.
“Kawan?”
Wolha mencoba meraih pergelangan tangan Baekya, namun dia dengan lembut menepis tangannya.
“Aku akan pergi.”
Dalam benaknya, Konstelasinya mendesah dalam-dalam.
【”Saya tahu ini akan terjadi.”】
‘Saya minta maaf.’
【”Baiklah, karena semuanya sudah seperti ini, pastikan Anda berhasil dengan spektakuler. Itulah satu-satunya cara untuk mencapai titik impas.”】
‘Baiklah. Aku akan memberikan pertunjukan yang bagus untukmu.’
Baekya melepas mantel kristalnya dan menyerahkannya kepada Wolha.
“Pastikan kamu tetap memakainya.”
“Mari berpikir positif. Katanya “bersih.” Ada kemungkinan besar ada tombol fisik atau semacamnya di ujung lainnya. Jika aku bisa membakarnya, aku mungkin bisa menyerap mana berkualitas tinggi yang menjaga Gerbang ini.”
“Kawan!”
Wolha mengulurkan tangannya sekali lagi, mencoba meraih pergelangan tangan adiknya, tetapi Baekya melangkah ke jalan setapak, di luar jangkauannya.
“Saya akan menjalani penebusan dosa ini.”
Keheningan dingin menyelimuti kerumunan.
【Hakim Pertama muncul.】
【Nama: Hong#@…… (Terjadi kesalahan tidak diketahui)】
Keheningan itu sudah tak asing lagi bagi Baekya.
Dia melangkah cepat menyusuri jalan setapak yang dipenuhi bilah pisau di kedua sisinya.
‘Anda berani menghakimi saya?’
Saat jalan itu menyempit, bilah-bilah itu tentu saja menekannya, tetapi…
Mendering!
Mereka tidak dapat menembus kulitnya yang mengeras dan berhasil ditepis.
* * *
Mungkin karena kejadian di mana seorang yang Tercerahkan mencoba memaksa orang yang Tidak Tercerahkan ke jalan yang benar, maka yang Tercerahkan dan yang Tidak Tercerahkan berkumpul dalam kelompok yang terpisah.
Wolha ingin tetap bersama mereka yang Belum Terbangun, tetapi tatapan waspada yang terus diterimanya memaksanya untuk bergerak mendekati mereka yang Terbangun.
Seorang wanita yang terbangun mendekatinya.
“Apakah itu saudaramu?”
“Ya.”
“Dia keren. Pangkatnya berapa?”
“…Itu agak rumit.”
“Jadi pangkatnya agak campur aduk, ya?”
“…Ya.”
“Yah, hanya dengan melihatnya saja, dia tampaknya setidaknya memiliki peringkat C, jadi tidak banyak yang perlu dikhawatirkan.”
Nada bicaranya sugestif.
Wolha menatap matanya dan bertanya dengan mendesak.
“Tetapi?”
Wanita itu menyipitkan matanya.
“Ini adalah Gerbang dengan elemen cerita yang kuat. Tidak ada monster atau hal semacam itu.”
“Ya.”
“Pemberitahuan sebelumnya menyebutkan sesuatu tentang penilaian, dan sepertinya saudaramu sedang menangkis bilah pedang itu dengan suatu keterampilan, kan?”
Saat ini, punggung Baekya hanya tampak seperti titik kecil di kejauhan.
Dentang!
Suara bilah pisau patah terdengar sesekali.
“Namun dengan cerita seperti ini, jika kita tidak mengikuti alurnya, ia akan mencoba memaksa kita kembali ke jalur yang benar. Kemampuan saudaramu tampaknya sangat bagus, jadi kekuatan itu akan semakin kuat.”
Wolha merasa seolah-olah ada tangan dingin yang mencengkeram hatinya.
“Jadi maksudmu dia harus mengeluarkan banyak darah untuk bisa menembus?”
Wanita itu menjawab.
“Itulah yang kupikirkan. Akan lebih baik jika dia bisa menghancurkan kekuatan itu dengan kekuatan yang luar biasa… tapi dia tidak bisa, kan?”
Wolha memandang jalan setapak di antara tebing.
‘Dia baik-baik saja… kan?’
Baekya yang tadinya berjalan mulus, tiba-tiba berhenti bergerak.
Ketakutan mencengkeram hati Wolha.
Rasanya semua hal baik yang telah terjadi pada kedua saudara itu akhir-akhir ini hanyalah pertanda buruk bagi kemalangan ini.
Berapa banyak waktu yang telah berlalu?
Akhirnya, sebuah pemberitahuan muncul sekali lagi.
【Rekrutmen sukarelawan kedua: 60 detik.】
【Jika tidak ada sukarelawan yang maju setelah 60 detik, kelompok yang korup akan menghadapi penghakiman kolektif.】
Kaki Wolha hampir menyerah dan dia hampir pingsan.
‘TIDAK.’
“Kawan…”
Suara yang keluar dari bibirnya yang terbuka bergetar lebih dari yang dapat dipercayainya.
Harapan memudar.
“Hah? Uh?”
“Apa?”
“A-apakah dia gagal?”
“Tidak mungkin. Jika seorang C-Rank Awakened gagal, bagaimana kita bisa berhasil?”
Kekacauan di antara orang-orang semakin meningkat, jauh lebih buruk dari sebelumnya.
【10】
【9】
Sementara itu, hitungan mundur melaju menuju nol.
Berbunyi.
【Menghakimi kelompok yang korup.】
Paku-paku menyembul dari lantai sekali lagi.
Suara mendesing!
“Aaahhhhh!”
Paku-paku tajam menjulang dari tepi luar lantai.
Paku-paku panjang yang menyerupai tombak melesat keluar secara sporadis dari dinding, menyasar orang-orang.
Menusuk!
Sebuah duri yang luar biasa panjang mencuat keluar.
Ujungnya ditujukan pada seorang pria yang menggendong seorang anak yang tampaknya berusia sekitar tujuh tahun.
Pria itu melindungi anak itu dengan tubuhnya dan berjongkok.
Gedebuk!
Read Only 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 𝔠𝔬𝔪
Wolha mendapati dirinya mendorong pria itu agar menyingkir.
‘Apakah aku juga tertular sifat usil dari kakakku?’
Senyum pahit tersungging di wajahnya.
Dia mempersiapkan diri menghadapi rasa sakit luar biasa.
Tetapi dia tidak merasakan sakit sama sekali.
‘Hah?’
Wolha meraba dadanya.
Mantelnya bahkan tidak ditindik, apalagi kusut.
‘Apa ini?’
Wolha tidak mengetahuinya, tapi mantel kristal yang dikenakannya adalah artefak Kelas Mahakarya.
Ia dapat dengan mudah menahan proses hukuman tingkat menengah dari Gerbang seperti ini.
Menembus!
Namun duri-duri seperti tombak itu terus menerus menyembul keluar.
“Aaaah!”
Teriakan terdengar makin keras dari segala penjuru.
Langit merah seolah berbicara.
Keputusan.
Dinilai.
Kalian semua adalah orang berdosa, jadi diadililah.
Kamu yang pelit, malas, rakus, penuh nafsu, pemarah, dengki, dan sombong.
Dinilai!
Wolha menggigil karena kejahatan Gate.
“Penghakiman macam apa ini? Katakan padanya untuk menghentikan omong kosong ini!”
Tepat pada saat itu, seorang pria mendekatinya.
“Permisi, bisakah Anda meminjamkan saya mantel itu? Sepertinya itu artefak.”
Dia sedang menggendong seorang wanita tua yang tampaknya adalah ibunya.
“Aku ingin memakaikannya padanya. Kumohon, kumohon padamu.”
Segera setelah itu, seorang pria kekar mendorong pria itu dengan kasar.
“Aduh!”
“Hei! Aku akan memberimu 10 juta won jika aku keluar dari sini! Tidak, 100 juta! 100 juta won! Pinjamkan aku mantelnya. Itu artefak, kan?”
“Artefak?”
“Apakah kamu baru saja mengatakan itu adalah artefak?”
“Hei, kamu!”
Ratusan mata, dipenuhi harapan, kecemasan, dan keinginan, terfokus pada Wolha.
Pupil matanya memantulkan cahaya langit merah, berkilau merah tua.
Bahkan bagi seseorang pemberani seperti dia, itu merupakan beban yang sangat berat bagi seorang pemuda berusia 20 tahun yang telah terbaring di tempat tidur sekian lama.
“I-Itu…”
Wolha merasakan penglihatannya kabur.
‘Apa yang harus saya lakukan….’
Paku-paku terus bermunculan dari segala arah.
Suara mendesing!
Satu paku melesat ke arah mereka—hampir menusuk ibu dan anak di depannya.
Gedebuk!
Pada saat terakhir, Wolha memejamkan matanya.
Kebingungan!
Namun, alih-alih mendengar suara melengking yang mengerikan, ia mendengar sesuatu seperti abu yang berhamburan.
Dia membuka matanya.
‘Hah?’
Paku itu diselimuti cahaya putih, terbakar seakan-akan terbakar.
Seorang wanita yang mengalami pendarahan hebat dari luka-lukanya bergumam dalam keadaan kesurupan.
“… Lukaku sudah sembuh?”
“Kita hidup!”
“Kita hidup!”
Luka-luka yang diderita orang-orang yang sudah terluka pun sembuh seolah-olah mereka tidak pernah mengalaminya sebelumnya.
Langit berwarna merah darah retak, dan cahaya biru merembes masuk.
Pemberitahuan Aitel muncul dalam penglihatannya.
Ding! Ding! Ding!
【Kisah Akhir: ‘Jalan Menuju Penghakiman di Lembah Kebangkrutan’ telah berakhir.】
【Gerbangnya runtuh.】
Wolha menolehkan kepalanya untuk melihat ujung jalan.
‘Apakah dia berhasil?’
Dia samar-samar bisa melihat Baekya mengangkat tinjunya tanda menang.
——————
Only -Website 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 .𝔠𝔬𝔪
