The Regressors are Trying to Kill Me - Chapter 16

Only Web-site ????????? .???

——————

Bab 16

Wolha dan saya berangkat ke Gerbang pagi-pagi sekali.

Itu adalah tempat di mana Ilha dan Wolha dulu bekerja bersama.

“Ke arah sini.”

“Haruskah kita naik bus?”

Saya menghentikan Wolha, yang sedang menuju halte bus seolah-olah itu hal yang wajar, dan langsung memanggil taksi.

“Hyung, kamu tidak bisa terus-terusan menghabiskan uang seperti ini.”

“Waktu adalah uang, Wolha. Bukankah kau bilang bahwa satu jam pun akan sangat berharga nanti?”

Saya bertanya pada Wolha di taksi.

“Kita tinggal ke sana saja dan membubuhkan cap pada stempel kita, kan?”

“Ya, kami akan mengakhiri kontrak kerja kami.”

“Mengakhiri kontrak?”

“Kau tahu, undang-undang yang dibuat Baekya-nim beberapa waktu lalu. Undang-undang yang mengharuskan perusahaan tambang Gate untuk mendapatkan stempel dari kuli angkut setiap kali mereka berhenti.”

Saya telah membuat begitu banyak hukum sehingga bahkan saya tidak dapat mengingat semuanya.

Wolha menatapku dengan ekspresi bingung.

“Kenapa kamu bicara seolah-olah kamu tidak tahu? Kamu sudah bekerja lebih lama. Kamu pasti sudah memberi stempel pada surat-surat itu ketika aku sembuh dan kita pindah perusahaan, kan?”

“Benarkah?”

“Jika tidak, mereka melanggar hukum, kan? Haruskah kita melaporkannya sekarang dan mendapatkan hadiah?”

Matanya berbinar saat mendengar hadiah itu disebutkan, dan itu sungguh pemandangan yang luar biasa untuk dilihat.

“Lupakan saja. Itu semua sudah berlalu.”

Saya ingat.

Saat kami menindak tegas penipuan artefak itu, kami menambahkan klausul pada Undang-Undang Perlindungan yang Terbangun.

“Bukankah kita sudah mengaturnya sehingga jika seorang kuli meninggal, perusahaan harus tutup?”

‘Kita melakukannya?’

‘Jadi pemilik perusahaan pertambangan tidak melaporkan kematian kuli angkut dan hanya berpura-pura berhenti sendiri.’

‘Wah. Itu yang baru.’

‘Apa yang harus kita lakukan?’

‘Bukankah cukup jika kita mendapatkan stempel dari mereka setiap kali mereka berhenti?’

“Bukankah semua orang akan merasa terganggu? Dan ada masalah nyata tentang kuli angkut yang pergi tanpa pemberitahuan.”

“Ini masalah hidup dan mati.”

Saya tahu bahwa Ilha dan Wolha adalah kuli angkut yang cukup rajin dan terampil.

Mereka tidak akan membiarkan mereka pergi begitu saja.

Itulah yang kupikirkan sepanjang perjalanan ke sana, dan seperti dugaanku, aku benar.

Sebuah Gerbang terbuka di dekat Benteng Namhansanseong.

Sebuah perusahaan pertambangan terletak di lantai dua gedung komersial di sebelahnya.

Di tempat itu, yang suasananya seperti gabungan antara agen tenaga kerja dan kantor tentara bayaran…

Para eksekutif yang bertampang tangguh itu menggerutu.

“Hei, bagaimana bisa kau berhenti begitu saja setelah tidak muncul selama beberapa minggu terakhir tanpa mengatakan apa pun?”

“Kami tentu berasumsi kalian berdua akan kembali. Kami bahkan menjaga tempat kalian dan merawat perlengkapan kalian dengan baik.”

“Ayolah, anak muda jangan terlalu tidak setia. Katanya, kesulitan akan membentuk karakter saat masih muda. Selesaikan saja pekerjaan hari ini, oke?”

Segalanya menjadi berantakan.

Wolha berbicara dengan tegas, tetapi para eksekutif kawakan berusaha menepisnya dengan senyuman ramah.

“Kami berhenti. Bawakan kami kontraknya.”

“Jangan begitu, anggap saja ini sebagai cara untuk mendapatkan uang tambahan dan membantu kami hari ini. Kita harus memberi penghormatan kepada Guild, tahu?”

Setiap kali mereka tersenyum, bau rokok tercium dari sela-sela gigi mereka yang menguning.

Aku mati-matian menahan keinginan untuk mencoba kombinasi ‘Saputangan Putri Hantu’ yang terikat erat di pergelangan tanganku dan ‘Pedang Sang Juara’ yang tersarung kulit dan disampirkan di punggungku.

TIDAK.

Mengapa saya harus menekannya?

Karena keadaan sudah berubah seperti ini, bagaimana kalau aku mulai dengan membagi orang yang paling keras menjadi dua dan kemudian melanjutkan pembicaraan?

Aku bisa menenangkan Wolha nanti.

Ya, itu ide yang bagus.

Saat aku mengulurkan tanganku ke punggungku, Gerbang di luar jendela tiba-tiba menarik perhatianku.

Gerbang itu telah melahap seluruh bagian dalam gedung komersial di dekatnya.

Kalau dipikir-pikir, saya ingat menerima laporan tentang Gerbang di Benteng Namhansanseong.

Penyerbuan berjalan lancar, hasilnya bagus, dan gerombolan golem tidak agresif sehingga ideal untuk penambangan.

Saya ingat betul mereka menyebutkan bahwa itu menjatuhkan artefak yang terkait dengan keterampilan ‘Pengerasan’.

Kecuali aku punya daya tembak yang luar biasa seperti sebelumnya, daya tahan sangat penting bagiku sekarang setelah aku jatuh sejauh ini.

Bukankah kemarin aku hampir terinjak kuku kuda sampai mati?

“…”

Ketika melihat jari-jari para eksekutif perusahaan, saya perhatikan mereka semua mengenakan cincin yang tampaknya merupakan artefak pertahanan.

“Kalau begitu, aku akan masuk dan mengucapkan selamat tinggal kepada mantan rekan kerjaku.”

“Hyung!”

Wolha terkejut begitu aku bicara.

Wajah halusnya mengeras karena khawatir.

Ya, saya mengerti.

Only di ????????? dot ???

Dia mungkin berpikir saudaranya yang bebal itu akan dimanfaatkan lagi.

Kali ini akan berbeda.

“Tapi hanya aku yang akan masuk. Dan aku akan memberi stempel pada surat-surat itu segera setelah aku keluar.”

Baiklah. Ayo kita berburu golem secara rahasia.

* * *

Para eksekutif ‘Woori Mining,’ subkontraktor yang bertugas mengelola Gerbang Kelas 3 Namhansanseong, akhir-akhir ini berada dalam keadaan kacau.

‘Million Loans benar-benar bangkrut. Semua orang meninggal, dan gedungnya terbakar.’

‘Jadi apa yang terjadi dengan hyungnim?’

‘Mereka menyelidiki tulang rahang terbakar yang ditemukan di sana, dan itu cocok dengan letak gigi emas hyungnim kami.’

Pekerjaan utama mereka adalah sebagai eksekutif perusahaan pertambangan, namun pekerjaan sampingan mereka adalah menipu kuli angkut sebagai rentenir untuk Pinjaman Jutaan.

Awalnya, idenya adalah untuk membuat para kuli angkut tetap terlilit hutang sehingga mereka tidak bisa berhenti begitu saja.

Namun, seiring hubungan mereka semakin dalam, komisi yang mereka terima untuk setiap orang yang mereka kirim pun meningkat.

‘Bulan ini, kami mendapat lebih banyak dari biaya rujukan.’

Margin keuntungan perusahaan pertambangan tidak terlalu tinggi.

Setelah membayar sewa pada Guild, pemilik Gerbang, upah harian pada kuli angkut, dan pajak, tidak banyak yang tersisa.

Tentu saja, pandangan mereka lebih tertuju pada manfaat sampingan daripada tugas utama.

Sebelum mereka menyadarinya, mereka lebih bersemangat dengan pekerjaan sampingan mereka daripada pekerjaan utama mereka.

‘Ini adalah tambang emas!’

‘Saya tidak tahu mereka bekerja begitu keras.’

“Ayo kita jual artefak lainnya. Seseorang cepat dapatkan yang palsu.”

Mereka juga menangkap saudara Ilha dan Wolha dengan cara yang sama.

Dengan utang yang melebihi 800 juta won, kedua bersaudara itu ditakdirkan untuk bekerja keras, mengisi kantong para eksekutif hingga mereka meninggal.

Tetapi kemudian sesuatu yang sama sekali tidak dapat dipahami terjadi.

Million Loans bangkrut dan bos mereka meninggal bersamanya.

Dalam situasi itu, seolah-olah mereka telah menunggu, Ilha dan Wolha mendatangi mereka, mengatakan bahwa mereka ingin berhenti.

Mereka punya banyak pertanyaan.

Apakah mereka melunasi utangnya pada Million Loans?

Apa sebenarnya yang terjadi pada bos?

…Apakah kalian berdua melakukan sesuatu?

Namun, ini bukanlah pertanyaan yang dapat ditanyakan oleh para eksekutif perusahaan pertambangan, yang secara resmi tidak terkait dengan Million Loans.

Dalam situasi tersebut, kalau mereka berdua rela berpisah, dan lebih baik lagi kalau salah satu di antara mereka rela masuk ke Gerbang yang tidak ada sinyal teleponnya, mereka baru bersyukur.

【Apakah anda ingin memasuki Gerbang ‘Tambang Terbuka Aringen’ yang telah dibuka?】

【Y / T】

Sebelum mencapai akhir, Gerbang ini merupakan dataran tinggi berbatu yang dipenuhi Golem raksasa.

Kini setelah akhir telah tercapai, sebagian besar monster tingkat tinggi telah musnah, tetapi bahkan monster Tingkat F dan Tingkat E yang berkeliaran di lapangan sebagai sisa-sisa mimpi buruk berakibat fatal bagi para kuli angkut.

Tempat dengan hasil Batu Mana terbaik ada pada arah jam 12 dari pintu masuk.

Di sanalah para porter bekerja.

Melangkah.

Namun, bertentangan dengan kata-katanya tentang menyapa rekan-rekannya, Ilha justru menuju ke arah sebaliknya, yakni ke arah pukul 6.

Tentu saja para eksekutif menyambut baik hal itu.

‘Terima kasih.’

Di Gerbang yang sunyi dan suram itu, sulit untuk melihat satu sama lain meski mereka hanya berjarak dekat.

Di kawasan ini juga banyak terdapat pilar-pilar batu yang menjulang tinggi, yang sesekali menghalangi suara-suara.

Tak seorang pun akan tahu apa yang terjadi di sini.

Baca _????????? .???

Hanya di ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ

Melangkah.

Ilha terus berjalan.

Dia juga melihat sekelilingnya seolah mencari seseorang.

Eksekutif Hwang, eksekutif yang paling lama menjabat di perusahaan itu dan seorang C-Rank Awakened, memanggil Ilha.

“Berhenti di situ.”

“Apa?”

Jawaban yang tidak sopan dan informal pun muncul.

Ilha bahkan tidak membalikkan badannya, hanya melirik ke arah mereka dari balik bahunya.

Matanya memancarkan rasa hampa dan ejekan yang tampaknya tidak cocok untuknya.

Eksekutif Hwang, merasakan sedikit ketidaksenangan, menunjuk dan berkata.

“Dan kenapa kau bersikap canggung? Kenapa kau ke sini mencari hyung-hyungmu? Kau tahu tidak ada yang datang ke sini karena masih ada Golem di sini.”

“Oh, benarkah? Aku tidak tahu itu.”

“Dan anak ini sudah menggunakan bahasa informal sejak tadi. Hei, berapa umurmu?”

“Usia tidak terlalu penting. Waktu mengalir dengan cara yang berbeda di sini.”

“Berhenti bicara omong kosong dan cepatlah ke sini, dasar bocah nakal. Tidak apa-apa! Kami tidak akan membunuhmu! Jawab saja beberapa pertanyaan, dan kau bisa kembali bekerja besok.”

Para eksekutif itu semua tertawa pada saat yang sama.

Dentang.

Eksekutif Hwang menghunus pedang panjang dari pinggangnya.

Ilha mengangkat sebelah alisnya, seolah dia terkejut.

“Kamu mau bicara klise seperti itu?”

Pada saat itu, Eksekutif Hwang tiba-tiba berpikir bahwa Ilha lebih tinggi dari yang diingatnya.

‘Apa ini?’

Kalau dipikir-pikir, wajahnya menjadi lebih jelas, dan matanya yang dalam menyimpan kharisma yang tak terlukiskan.

Itu mengingatkannya pada para Awakened tingkat tinggi yang telah dipilih oleh bintang-bintang.

Ilha meraih sarung di pinggangnya.

Gerakannya yang lambat membuat Eksekutif Hwang cemas.

“…Nak, letakkan pedang itu. Kau akan terluka parah.”

Para eksekutif lainnya terkekeh.

“Hei! Cepat ke sini dan mohon. Eksekutif Hwang menakutkan saat dia marah.”

“Kau F-Rank! Dasar bodoh. Apa yang akan kau lakukan pada C-Rank?”

“Apakah kamu merasa tiba-tiba kamu memiliki kekuatan tersembunyi? Apakah membeli artefak membuatmu berpikir dunia ini milikmu? Kami juga punya artefak! Yang jauh lebih bagus dari milikmu.”

Eksekutif Hwang tidak bisa tertawa.

‘Apakah itu pedang dan perisai? Itu pasti palsu, hanya untuk pamer. Bahkan jika itu asli, dia adalah F-Rank dan aku C-Rank, kami tidak berada di liga yang sama. Tapi kenapa…?’

Melihat bilah pedang yang diwarnai aura kelabu, bibirnya tiba-tiba terasa kering karena suatu alasan.

Bersenandung. Bersenandung. Bersenandung. Bersenandung.

Dan ketika bilah pedang itu mulai bersinar merah seperti besi cair dalam tungku, pikir Eksekutif Hwang.

‘Hah?’

Ada sesuatu yang sangat, sangat salah.

* * *

【Pedang Cahaya Bercahaya】

Baekya mencengkeram pedang merah menyala itu dan melaju kencang.

Mengetuk.

Langkah pertama merupakan jalan cepat, tetapi pada langkah kedua, kecepatannya meningkat secara nyata, dan pada langkah ketiga, ia meninggalkan jejak yang panjang.

【Keterampilan… sedang diaktifkan.】

【Judul… sedang diaktifkan.】

Maniak Pertempuran, Penyembuhan Pertempuran, Pembunuh Manusia, Kesatuan Tubuh-Pedang…

Keterampilan pasif dan gelar yang tak terhitung jumlahnya diaktifkan, memperkuat semua statistik Awakened hingga puluhan atau bahkan ratusan kali lipat.

“Bajingan ini benar-benar ingin bertarung!”

Eksekutif Hwang berteriak, seolah mencoba menekan rasa takutnya dengan amarah, dan mengayunkan pedangnya.

Bahkan vitalitas yang melimpah dari seorang yang Terbangun tidak dapat sepenuhnya mengatasi tahun-tahun pemanjaan diri, meninggalkannya dengan perut buncit dan dagu berlipat, tetapi ilmu pedangnya masih mempertahankan sebagian ketajamannya yang dulu.

Memotong!

Serangan pedang yang diayunkan dalam bentuk angka 4 ditujukan untuk mencabik-cabik tubuh Baekya.

Sebagai balasannya, Baekya mengayunkan Pedang Sang Juara ke arah yang tidak tepat, sehingga mengacaukan kombo Eksekutif Hwang.

Dentang!

Dengan suara logam tumpul, Eksekutif Hwang terhuyung mundur.

“Apa?”

Matanya bergetar seolah sedang bermimpi buruk.

Ada perbedaan statistik yang signifikan antara Peringkat F dan Peringkat C yang tidak dapat diatasi dengan teknik apa pun.

‘Apakah dia terbangun lagi atau bagaimana?’

Eksekutif Hwang menggertakkan giginya menghadapi fenomena yang tidak dapat dijelaskan itu.

Bayangan Ilha yang menunduk dan meronta di hadapannya untuk mendapatkan upah hariannya muncul kembali.

“Berani sekali kau!”

Eksekutif Hwang berteriak marah dan mengangkat pedangnya sekali lagi.

Berdenting, berdenting! Berdenting!

‘Tidak buruk.’

Baekya berpikir sambil menangkis pedang Eksekutif Hwang.

Bos perusahaan pertambangan yang baru saja dibunuhnya adalah seorang pensiunan C+ Rank Awakened Mage, tetapi kecepatan reaksinya luar biasa lambat karena efek samping dari cederanya.

‘Dia jauh lebih baik dalam pertarungan satu lawan satu.’

Read Only ????????? ???

Eksekutif Hwang menangkis pedang yang ditusukkan Baekya ke bahunya dan menghindari tendangan yang diarahkan ke sisi lututnya.

Wuih!

Sebuah tebasan ke atas yang diadaptasi dari tendangan Brasil, mengubah lintasannya di tengah ayunan…

Buk, Buk!

Dia dengan cekatan menangkis serangan itu, memanfaatkan cincinnya, yang tampaknya memiliki opsi Pengerasan Tubuh, dan pedangnya.

Dia menangkis Pedang Sang Juara dengan tangannya yang bercincin sambil secara bersamaan menusukkan pedangnya sendiri ke depan, memperlihatkan keterampilan yang luar biasa.

Itu adalah teknik serangan balik yang tidak hanya membutuhkan keterampilan tetapi juga keberanian dan perlengkapan yang baik.

“Jika cincin ini sebagus ini, artefak lain yang dijatuhkan Golem pasti juga bagus. Ayo cepat taklukkan dia, buru Golem itu, dan keluar dari sini.”

Baekya tertawa mengejek.

“Berani sekali kamu!”

【Sifat ‘Tertawa yang Tak Terkalahkan’】

[TL/N: Tawa Seperti Matahari → Tawa yang Tak Terkalahkan]

“Aduh!”

Sifat itu diaktifkan, dan tubuh Eksekutif Hwang membeku.

【Saputangan Putri Hantu】

Sudah waktunya untuk menguji fungsi artefak tersebut.

【Penghalang Distorsi】

Wuih!

Aura menakutkan muncul dari pedang merah menyala.

Pedang Sang Juara menjadi kabur.

Seolah-olah dia telah menggunakan ‘Invisibility’.

“Apa-apaan…?”

Pupil mata Eksekutif Hwang bergetar.

Memotong!

Baekya melangkah maju seperti embusan angin dan mengayunkan pedangnya.

‘Apa?!’

Eksekutif Hwang melihat lengan kirinya melayang ke udara, putus di bawah siku.

“Eksekutif Hwang!”

“Bajingan kau!”

Para eksekutif lainnya berteriak marah sambil mencabut senjata mereka.

Pada saat itu, Eksekutif Hwang melihat sekilas lingkaran cahaya putih berbentuk cincin milik Baekya yang berkedip-kedip.

Seperti layar dengan sinyal statis, lampu merah berkedip-kedip di antara bingkai.

Dia tidak mengetahuinya, tetapi itu karena sumber daya yang digunakan untuk menyamarkan lingkaran cahaya dengan ‘Distorsi’ sedang terganggu.

‘Bangun kembali?’

Eksekutif Hwang mencoba berteriak penyangkalan.

Lawannya bukanlah Ilha yang mereka kenal.

Monster yang menyamar sebagai Ilha melepas cincin Pengerasan dan memasangnya di jarinya sendiri, lalu mengangkat pedangnya.

“Akhirnya, aku punya sesuatu yang mendukungku.”

Dia bergumam.

Dengan senyuman seolah mendapatkan kembali sesuatu yang berharga yang telah dilupakannya.

“Tangkap dia!”

Keempat eksekutif itu menyerangnya secara bersamaan.

Lelaki yang dulunya bernama Ilha itu menyeringai, senyum dingin mengembang di wajahnya.

Pedang yang masih tak terlihat itu terayun dalam lengkungan mematikan, secepat kilat dan guntur.

——————

Only -Website ????????? .???