The Imperial Hunter - Chapter 81

Only Web 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 .𝓬𝓸𝓶

Babak 81 – Metamorfosis (8)

Setelah sampai di tujuan awal, cabang biro keamanan, kami menunggu setengah hari. Gao Shusen, wakil sekretaris sekaligus inspektur polisi kelas 1 di Biro Keamanan Guangzhou, akhirnya muncul menjelang matahari terbenam.

“Maaf saya telat. Butuh waktu cukup lama untuk membereskan kerusuhan reaksioner yang terjadi sore ini, dan terima kasih kepada kalian semua yang menyelamatkan reputasiku, ada banyak tempat di mana aku harus menunjukkan wajahku. Saya harap Anda mengerti.”

Aku meletakkan cangkir teh yang kupegang dan menjawab sambil tetap duduk.

“Jangan khawatir tentang itu. Karena ini memperpanjang masa hidupmu dan bawahanmu beberapa hari, membuang-buang waktu beberapa jam bisa diterima.”

“Ha ha.”

Meski merespons dengan tajam dengan tujuan menjalin hubungan dengan kader partai yang telah menghabiskan separuh hidupnya untuk menindas dan memerintah orang lain, Gao Shusen yang tidak bisa berkata-kata tidak marah. Sebaliknya, dia bertukar sapa ramah dengan Park Miju di belakangku dan memanggilku dengan wajah tersenyum.

“Ketua Li… Meskipun itu nama samaran, Anda pasti orangnya. Pemilik dari teman lamaku yang memberiku kehidupan kedua dan meninggalkan dunia ini, dan CEO dari ‘Perusahaan Tanpa Nama’ yang terkenal karena pengayauan dan penyelundupan senjata.”

Perusahaan Tanpa Nama. Jadi begitulah mereka menyebut perusahaan saya di sini.

“Teman lamaku sering berkata dia masih hidup berkat kamu. Aku terkejut kamu terlihat sangat muda. Setidaknya aku membayangkan seseorang seusiaku.”

Dia tampak curiga aku mungkin penipu, tapi kecurigaan seperti itu sebenarnya bermanfaat, jadi aku membalas dengan tanggapan yang sesuai.

“Aku masih lebih tua dari pria Gabsoo itu.”

“Hah? Jadi kamu tidak hanya luar biasa terampilnya!”

Gedebuk. Saat Gao Shusen, yang pipinya bergetar, menjentikkan jarinya, sekretaris dengan rok pendek membawakan tehnya. Seolah-olah itu wajar, dia menepuk pantat sekretaris itu ketika dia mencondongkan tubuh ke depan. Setelah dia pergi dengan senyum geli, dia bertanya padaku,

“Saya telah menginstruksikan untuk memberikan keramahtamahan khusus, bersiap menyambut tamu saya yang terhormat, namun setibanya di sana, Ketua langsung menolaknya dengan satu pukulan. Mereka mengatakan Anda begitu tegas sehingga membuat anak itu merasa terluka secara emosional. Mungkinkah penampilannya tidak sesuai dengan seleramu?”

“Saya datang ke sini untuk urusan bisnis, bukan untuk bermain. Bahkan jika aku menutup mata terhadap hal-hal seperti itu, aku tidak akan melakukan pekerjaan seperti ini.”

Bahkan bagiku, yang tidak menganggap menghilangkan hasrat seksual sebagai tugas yang menyusahkan, menjalin hubungan dengan orang seperti ini adalah hal yang tak terbayangkan. Di sisi lain, itu adalah langkah licik yang membuatku tidak nyaman mengingat hilangnya Guan Xi, yang menghilang karena masalah spionase di masa lalu.

“Hmm, kamu memang orang yang berintegritas yang akan diikuti oleh bawahanmu.”

Gao Shusen mengangguk mengerti, suaranya menjadi lebih serius.

“Sekarang mari kita langsung ke intinya… Saya tahu perusahaan Anda dulu memburu penipu Korea di Tiongkok. Kadang-kadang pelacakan ahli dan penghapusan bukti membuat para pejabat khawatir, tapi tetap saja, hal itu menguntungkan kami juga. Tidak seperti pemburu serakah lainnya, perusahaan Anda tidak pernah gagal menunjukkan penghargaan ketika berhasil.”

“Itu benar.”

Penipu Korea yang datang ke Tiongkok biasanya mengirimkan sebagian besar dana yang diperoleh melalui penipuan mereka ke negara ketiga di luar Tiongkok dan Korea. Ketika para pejabat dan orang kaya begitu cemas karena tidak bisa menyelundupkan aset mereka, siapa yang dengan bodohnya membawa semuanya ke Tiongkok?

Oleh karena itu, perburuan manusia bermanfaat bahkan dari sudut pandang otoritas Tiongkok. Seberapa besar manfaatnya bagi mereka? Mereka mungkin pada akhirnya menyingkir dan mulai berburu sendiri, sehingga berisiko menimbulkan masalah diplomatik. Inilah alasan mengapa bisnis perburuan manusia di Tiongkok telah berubah secara tajam sejak pertengahan tahun 2010an.

‘Jika memungkinkan, aku ingin membawanya kembali kali ini.’

Setelah membunuh pengawas Partai Komunis, mengisi posisi kosong dengan agen perusahaan kita adalah hal yang ideal.

Pada masa ketika sistem pengawasan Tiongkok masih lemah, tidak ada gunanya mengucapkan terima kasih. Namun, sekarang, asuransi yang disediakan oleh pihak berwenang perlu disimpan untuk lingkungan yang aman.

Only di- 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 dot 𝔠𝔬𝔪

“Saya adalah penerima manfaat tidak langsung dari keuntungan tersebut.”

Menjadi penerima manfaat tidak langsung berarti dia tidak dalam posisi untuk menerima kembali imbalan secara langsung ketika pengayauan kami di Tiongkok berkembang pesat. Itu hanya mungkin terjadi berkat pengaruh pamannya.

“Jadi menurutku pengalaman dan rahasia perusahaan Anda dapat membantu melacak Black Children’s Party juga. Kami menemukan dan Anda menangkap. Sejauh itulah yang saya harapkan.”

Sambil menghela nafas panjang, Gao Shusen melanjutkan dengan nada yang lebih serius.

“Tapi kemampuan yang ditunjukkan pihakmu hari ini benar-benar luar biasa.”

Sekilas terdengar seperti pujian, namun tidak sulit untuk menyadari bahwa itu adalah pernyataan yang menyakitkan.

“Apakah ini tampak mencurigakan?”

“Saya tidak ingin meragukan seorang dermawan, tapi ya. Bagaimana warga sipil bisa memiliki kemampuan seperti itu? Bagaimana jika saya melibatkan kekuatan asing? Saya tidak bisa menghilangkan kekhawatiran bahwa saya mungkin benar-benar menjadi pengkhianat daripada menghadapi tuduhan palsu.”

Kami luar biasa, tapi kalian yang bodoh bahkan lebih tidak kompeten lagi, dasar babi. Saat pikiran-pikiran ini berputar-putar di mulutku, aku menunjukkan pemahaman secara lahiriah.

“Saya mengerti. Mengingat keadaan Tiongkok.”

“Terima kasih atas pengertian.”

Gao Shusen memperlihatkan penampilan yang lelah.

“Yang membuat kekhawatiran saya semakin berat adalah pengkhianatan telak yang ditunjukkan oleh tanah air Anda baru-baru ini. Bukankah Korea membuang persahabatan dan dedikasi yang dibangun dengan negara besar kita dan memihak imperialis? Meskipun ini adalah strategi bertahan hidup bagi sebuah negara kecil, hal ini tetap tidak dapat digambarkan sebagai kejahatan yang tidak tahu berterima kasih. Bangsa kita yang besar telah memberikan banyak bantuan kepada Korea…”

Pengkhianatan. Pengkhianatan. Pengkhianatan di sini mengacu pada keputusan Korea untuk menjadi anggota pendiri aliansi militer besar-besaran baru atas perintah Amerika.

Aliansi militer tersebut adalah “Organisasi Perjanjian Lingkar Pasifik.” Disingkat menjadi “PARTO” atau “PARTREO.”

Kelahiran Organisasi Perjanjian Lingkar Pasifik (Pacific-Rim Treaty Organization) adalah hasil dari Amerika yang memaksa sekutu dan sekutunya di kawasan Pasifik untuk memilih salah satu. Amerika atau Cina. Tidak ada netralitas. Seperti deklarasi gila yang menjatuhkan sanksi ekonomi setingkat Tiongkok terhadap negara mana pun yang menolak atau menunda bergabung. Tapi jika dilihat lagi, ini bukan kegilaan biasa. Dengan meningkatnya jumlah dan kekuatan pengguna sihir primitif yang telah bangkit, populasi kini menjamin kemampuan peperangan asimetris. Keadaan darurat di Tiongkok yang didukung oleh 1,44 miliar orang harus dihalangi dengan segala cara.

Sebagai tanggapan, Tiongkok memperingatkan Korea bahwa akan ada konsekuensi seperti Insiden Hanjin kedua, yang mengacu pada berbagai bentuk pembalasan. Namun di persimpangan jalan, Korea akhirnya memilih Amerika. Secara sepintas Tiongkok tampaknya tunduk pada tekanan Amerika, namun pada kenyataannya, hal ini disebabkan oleh posisi geopolitik yang membuat mereka tidak punya pilihan selain merasakan ancaman Tiongkok lebih besar daripada ancaman Amerika. Jika Amerika gagal membendung Tiongkok, konsekuensi yang akan dihadapi Korea adalah dimensi lain. (+)TLN: Insiden Hanjin atau pemogokan Industri Berat Hanjin 2010–2011 adalah pemogokan di Korea Selatan dan Filipina dari tanggal 28 Desember 2010 hingga 10 November 2011, yang mengakibatkan PHK terhadap 400 karyawan Hanjin Heavy Industries.

Itulah sebabnya beberapa orang Tiongkok yang diracuni oleh patriotisme yang menyimpang akhir-akhir ini menyebut orang Korea sebagai Hanjian, menggunakan karakter yang sama dengan pengkhianat yang bekerja sama dengan Jepang pada masa kekaisaran, meskipun dengan pengucapan dan nada yang berbeda. (+)TLN: Hanjian (??) dapat diterjemahkan sebagai “pengkhianat Korea”. Dan untuk yang Jepang, Hangan (??).

Baca Hanya _𝕣𝕚𝕤𝕖𝕟𝕠𝕧𝕖𝕝 .𝕔𝕠𝕞

Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ

Sambil merenungkan mentalitas massa yang bodoh dan strategi kelangsungan hidup Partai Komunis yang mengeksploitasinya, saya berbicara.

“Aku mengerti, tapi tidak ada gunanya mengkhawatirkan.”

“Apakah begitu?”

“Bahkan jika saya adalah pedagang maut yang disuap oleh kekuatan asing, saya tetap merupakan pilihan terbaik bagi Anda, Wakil Sekretaris. Khawatir terhadap masalah yang tidak dapat diselesaikan lebih buruk daripada tidak khawatir sama sekali.”

“Bagaimana jika ini bukan pilihan yang optimal namun paling tidak buruk?”

“Ketika pilihan yang ada hanya yang terburuk dan paling buruk, maka yang paling buruk adalah yang optimal. Apakah aku salah?”

“…….”

“Meskipun ini adalah kesempatan yang tidak disengaja, saya sudah memberikan layanan gratis kepada Anda. Sejujurnya, apakah kamu tidak cukup menikmati sore ini? Untuk sesaat, Anda lupa akan krisis pembersihan kapan saja dan berkeliaran menunjukkan wajah Anda di mana-mana saat pahlawan partai dan bangsa yang mulia sedang mengalami kemunduran.”

“Itu menyenangkan. Terima kasih untukmu.”

Saat Gao Shusen mengakuinya sambil tersenyum, aku dengan santai mengangkat bahuku ke arahnya.

“Mari kita berhenti membuang-buang waktu. Saya akan memberi Anda kelangsungan hidup dan kehormatan di tempat perburuan yang Anda buka, yang melaluinya Anda bisa menjadi ‘teman’ luar biasa yang memberi saya keintiman yang berbeda. Setiap keuntungan yang dihasilkan dalam proses tersebut dapat dibagi dengan mempertimbangkan keselamatan dan kontribusi masing-masing pihak. Apa pendapatmu tentang lamaranku?”

“Teman” yang saya bicarakan adalah istilah konvensional yang menunjukkan kedalaman mata-mata. Sementara Gao Shusen mengatupkan bibirnya dan mendongak sambil berpikir, Park Miju menyela dengan tenang.

Wakil Sekretaris, bolehkah saya punya waktu sebentar?

“Ah, Nyonya Park. Tolong bicara.”

“Saya tidak akan memakan waktu lama. Mendiang Kepala Departemen Seo Gabsoo berhutang nyawanya kepada Ketua di sini dan bersumpah untuk membayar hutang tersebut dengan mendedikasikan sisa hidupnya untuk melayaninya. Dan dia memenuhi janji itu melalui tindakan di kota ini. Secara harfiah dengan hidupnya.”

“…….”

“Dengan kata lain, Ketua mempunyai rasa keadilan karena kamu masih hidup sampai sekarang. Pimpinan kami sangat ketat dalam hal janji dan kredibilitas, jadi harap percaya pada Kepala Departemen Seo dan saya sendiri.”

Setelah diam-diam memperhatikan Miju, Gao Shusen mengangguk dalam-dalam seolah menundukkan kepalanya.

“Mempercayakan hidup saya berkat teman lama saya Seo kepada perusahaan teman lama saya Seo adalah hal yang masuk akal.”

Dia kemudian mengalihkan pandangannya ke arahku.

“Saya akan berhenti membuang-buang waktu seperti yang Anda katakan.”

“Kamu sudah memikirkannya dengan matang.”

“Kalau begitu beritahu aku. Di mana dan bagaimana kita akan memulainya?”

“Itu tergantung pada seberapa besar pengaruh yang tersisa… Namun menilai dari perjalanan ke sini, hubungan Anda dengan militer tampaknya tidak ada, dan departemen pemerintahan atau keamanan kota lainnya juga tampaknya tidak jauh berbeda.”

Kalau tidak, tidak perlu bertemu langsung denganku. Departemen lain mana yang akan memberikan kerja sama dan informasi kepada orang yang tidak terikat seperti dia? Gao Shusen membuat ekspresi tidak nyaman.

“Itu terlalu blak-blakan.”

“Kalau begitu tolong koreksi aku. Kita perlu membuat rencana yang mencerminkan bagian itu. Tapi jangan lupa keakuratan informasi Anda akan menentukan hidup Anda.”

Read Web 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 𝔠𝔬𝔪

Singkatnya, saya mengatakan kepadanya untuk tidak menggertak karena kesombongan yang tidak ada gunanya. Meskipun kesombongan dan gertakan tampaknya tertanam dalam identitas Tiongkok, ia adalah seseorang yang berhasil mencapai komite tetap partai kota, yang pada dasarnya merupakan inti dari Partai Komunis itu sendiri yang merupakan sarang para pecandu kekuasaan. Jadi penegasan sebanyak ini mungkin bisa dilakukan.

‘Atau sebaiknya aku menunda untuk memata-matainya. Pramuka orang lain atau menyerah sama sekali.’

Meskipun mendapatkan dana militer bisa dilakukan bahkan dengan identitas palsu, hal itu tetap merupakan bisnis yang menguntungkan. Tapi untungnya, Gao Shusen memenuhi ekspektasiku sambil menghela nafas kesal.

“……Sial, kamu benar. Entah itu Politbiro atau tim polisi siber, tim manajemen keamanan, tim investigasi kriminal, mereka semua mengabaikan saya tanpa kecuali. Saya bahkan tidak bisa sepenuhnya mempercayai regu patroli yang masih saya pimpin.”

Pasukan polisi siber menangani kejahatan siber, pasukan manajemen keamanan memantau aktivitas sosial anti-pemerintah, dan pasukan investigasi kriminal menangani kejahatan dan terorisme. Ditambah lagi dengan tentara, itu berarti Gao Shusen dan kepala pasukan patroli diisolasi dari semua intel terkait, dibiarkan menjadi antek-antek kecil di departemen lain sebelum secara bertahap dikorbankan sebagai kambing hitam politik.

“Pendeknya.”

Aku mengangkat daguku.

“Maksudmu kita tidak punya pilihan selain mulai mengejar dari awal, secara bertahap berharap untuk pertemuan kebetulan seperti sore ini?”

“Ya.”

“Yah, itu adalah cara berburu yang ada di buku teks, tapi kalau terus begini, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mendapatkan hasil yang berarti…? Apakah kamu akan baik-baik saja dengan itu?”

Pertanyaan apakah dia masih bernapas saat itu. Wajah Gao Shusen berubah lebih parah dari sebelumnya.

“Saya hanya percaya pada kemampuan perusahaan Anda. Atau ada alternatif lain?”

“Ada. Satu hal besar yang akan segera memperpanjang umur Anda.”

“Apa itu?”

“Mari kita kalahkan triad di wilayah ini. Sudah lama sejak bajingan-bajingan itu berpura-pura menjadi pesuruh kotor partai, jadi bahkan orang yang dikucilkan sepertimu harusnya punya informasi terkait triad Guangdong. Seperti profil pemimpin garis depan, struktur organisasi bawahan, lokasi bisnis, dll.”

“Tidak, tapi kenapa triad yang tidak ada hubungannya dengan Black Children’s Party-”

“Jangan berpura-pura naif.”

Aku memotong kata-kata bingung Gao Shusen dan mengetuk meja.

“Kami dapat membuat sambungannya.”

Only -Web-site 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 .𝔠𝔬𝔪