The Genius Actor Who Brings Misfortune - Chapter 46

Only Web ????????? .???

Penerjemah: Marctempest
Editor: Rynfinity

Bab: 46

“Karena dingin, jangan minum terlalu banyak sekaligus.”

“Ya. Terima kasih.”

Begitu cangkir itu ditaruh di hadapanku, aku mendengar bunyi es berdenting.

Saya menyesap dan mencicipi limun dingin tanpa gula.

Manajer An Jin-bae, setelah memastikan saya minum, menyesap Americano-nya sendiri.

“Apakah tidak terlalu asam?”

“Ini sempurna. Saya lebih suka yang tanpa pemanis dibandingkan yang dijual di luar. Pasti repot membuatnya….”

“Tidak sesulit yang saya kira. Saya senang Anda menyukainya.”

Manajer An Jin-bae, yang mengatakan ada sesuatu yang ingin dibicarakan, menyarankan agar kami pergi ke rumah terlebih dahulu. Namun, saat kami tiba, dia menyuruh saya untuk mandi.

Menghadapi ekspresinya yang tegas, aku tidak bisa membantah dan diam-diam pergi mandi. Ketika aku keluar, aku melihat pemandangan yang mengejutkan.

Manajer An Jin-bae sedang mengambil sesuatu dari wadah besar, seukuran lengannya.

Secara naluriah, saya mundur selangkah.

Itu bukan keputusan yang rasional; tubuhku bergerak sendiri.

Fakta bahwa saya tidak dapat melihat matanya membuatnya tampak semakin menakutkan.

‘Aktor?’

Jika Manajer An Jin-bae tidak memanggil, saya akan membuka pintu depan dan pergi.

Ketika saya akhirnya sadar dan mendekat, saya lihat itu adalah sirup lemon.

Sebuah toples berisi lemon yang disusun rapi seperti menara.

Tidak ada warna merah atau benjolan mencurigakan yang terlintas sesaat di pikiranku.

Saya merasa tidak enak. Saya rasa citra itu penting.

“Terima kasih sudah membuatnya. Tapi lain kali, istirahat saja. Atau aku akan membuatnya sendiri.”

“……”

Rupanya, dia membuatnya sendiri selama dua hari saat dia mengunjungi rumah keluarganya.

Saya merasa tidak enak mengetahui dia telah melakukan tugas merepotkan ini untuk saya saat dia seharusnya beristirahat, tetapi dia tidak menanggapi komentar saya.

Saat aku mulai bertanya-tanya akan reaksinya yang tidak berubah, Manajer An Jin-bae, yang sedikit mengalihkan pandangannya, tiba-tiba mengangkat kepalanya.

“Aktor. Saya merasa sangat sakit hati.”

“……Apa?”

Aku merasakan mataku bergetar mendengar kata-katanya yang tak terduga itu.

“Sejujurnya, saya merasa sangat sakit hati di mobil tadi.”

“Oh… begitu.”

“……”

“……Maaf. Bisakah kau?.”

Aku hendak bertanya mengapa dia merasa sakit hati, tetapi sebelum aku sempat menyelesaikan pertanyaanku, dia menepuk dahinya sendiri.

“Aktor, mengapa kamu selalu meminta maaf?”

“……Karena kamu bilang kamu merasa sakit hati, hyung.”

“Hanya karena aku bilang aku merasa sakit hati, bukan berarti kau melakukan kesalahan. Sakit hati adalah emosi, aktor. Sakit hati bukan sesuatu yang hanya muncul ketika seseorang melakukan kesalahan.”

Sekalipun dia tidak memarahiku, bahuku yang terkulai tidak bisa diluruskan dengan mudah.

Jadi, apa yang ingin dia dengar dariku? Kalau bukan permintaan maaf, lalu apa? Janji bahwa hal itu tidak akan terjadi lagi?

Saat aku memeras otakku, Manajer An Jin-bae, yang memperhatikanku, berbicara dengan suara rendah.

Only di- ????????? dot ???

“Yang membuat saya sakit hati di mobil tadi adalah kedengarannya seperti Anda mengatakan kepada saya untuk tidak ikut campur, apa pun yang terjadi kepada Anda, kecuali jika itu terkait dengan pekerjaan.”

“……”

“Itu bukan masalah yang terpisah. Itu juga sesuatu yang perlu saya tangani sebagai manajer Anda.”

Tetesan embun pada kaca mengalir ke bawah.

Saat aku menundukkan pandangan untuk mengikuti mereka, aku mendengar sebuah suara, yang sekarang jauh lebih lembut.

“Kecuali jika itu adalah profesi yang berbeda, bagi seorang aktor, hal-hal seperti itu tidak pernah menjadi masalah yang terpisah. Jika Anda tidak dalam kondisi kesehatan yang baik atau memiliki masalah pribadi, hal itu tentu saja akan memengaruhi pekerjaan Anda. Jadi, sebagai seorang manajer, saya tidak punya pilihan selain merasa khawatir.”

“Ya. Aku mengerti.”

Aku mengangguk pada penjelasan yang akhirnya dapat dipahami ini.

“Dan sirup lemon ini… Orang lain mungkin heran mengapa aku melakukan hal itu. Sepertinya kamu juga merasa tidak nyaman karena alasan yang sama.”

“……”

“Tetapi saya menganggap ini bagian dari pekerjaan saya. Bukan karena saya ingin membuat Anda terkesan, tetapi karena tugas saya sebagai manajer adalah menciptakan lingkungan terbaik bagi Anda untuk fokus pada akting.”

Begitu. Aku mengerti sedikit apa yang ingin dia katakan.

Jadi, ini adalah bagian dari pekerjaannya sebagai manajer, dan saya tidak boleh merasa terbebani atau tidak nyaman karenanya.

Namun bagaimana kaitannya dengan perasaan terluka?

Saat saya merasakan frustrasi karena kehilangan sesuatu yang penting, Manajer An Jin-bae, yang tampaknya tidak ingin saya menderita sendirian, memberikan jawabannya.

“Tentu saja, bukan itu yang membuatku sakit hati. Yang menyakitiku adalah situasi ini, bukan dirimu. Aku penasaran dengan banyak hal, tetapi tidak bisa bertanya.”

“……”

“Saya penasaran dengan Anda sebagai pribadi, bukan hanya sebagai aktor. Saya ingin tahu apakah Anda baik-baik saja dan apa yang Anda pikirkan.”

Aku tidak punya apa pun untuk dikatakan.

Dengan mulut menganga, aku hanya menatap wajahnya.

“Aku tidak akan memaksamu untuk bicara sampai kamu siap. Aku tidak akan menyarankan konseling atau terapi. Tapi aku penasaran. Aku juga manusia. Tidak salah untuk penasaran, kan?”

“……Tidak, bukan itu.”

“Demikian pula, tidak salah jika kamu tidak memberitahuku.”

Dia menekankan bahwa aku perlu tahu ini, tatapan matanya yang serius bertemu dengan tatapan mataku.

“Aku ragu karena aku tidak ingin membebanimu… tetapi aku memberitahumu karena kupikir kau tidak tahu betapa penasarannya aku. Jika ada alasan mengapa kau tidak berbicara, tidak apa-apa. Tetapi jangan ragu karena kau pikir aku tidak ingin mendengarnya atau akan merasa terganggu. Oke?”

“Ya. Aku mengerti.”

“Aku tidak marah padamu. Jadi, tidak perlu minta maaf.”

Saya mengangguk pada pemahaman yang baru ditemukan ini.

Baca Hanya _????????? .???

Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ

Saat Manajer An Jin-bae memperhatikan saya sejenak, dia tersenyum.

Setelah dia menuangkan limun cair dan membuatkan saya gelas kedua, percakapan menjadi sedikit lebih santai.

“Apakah itu pertama kalinya kamu kesulitan bernapas dengan cepat?”

“Tidak. Itu pernah terjadi sebelumnya.”

“Begitu ya…. Bagaimana kalau kita periksa?”

“Pemeriksaan? Apakah Anda menyarankan konsultasi kejiwaan?”

Bukankah dia baru saja mengatakan dia tidak akan menyinggung hal itu?

Sebelum pikiranku bisa berlanjut, Manajer An Jin-bae menggelengkan kepalanya.

“Tidak. Maksudku pemeriksaan fisik. Kudengar hiperventilasi bisa disebabkan oleh masalah kesehatan yang mendasarinya.”

“Oh, saya tidak punya masalah kesehatan yang berarti.”

“Masalah kesehatan bisa muncul kapan saja. Sebaiknya Anda memeriksakan diri untuk berjaga-jaga. Jika memang disebabkan oleh masalah kesehatan yang mendasarinya, sebaiknya segera atasi.”

“Baiklah. Aku akan membelinya suatu saat nanti.”

“Saya akan membuat janji temu. Mengenai konseling… lakukanlah saat Anda merasa nyaman.”

Matanya yang lembut bergerak perlahan, seolah menilai situasi.

“Awalnya, baik saya maupun aktor lainnya berpikir akan lebih baik bagimu untuk mendapatkan konseling, tetapi kami pikir kamu tidak akan mau. Konseling yang dipaksakan juga tidak akan bermanfaat.”

Benar. Karena aku tidak bisa bicara soal Mist, sesi konseling apa pun akan terbatas pada apa yang bisa kukatakan.

Tetap saja, jika Manajer An Jin-bae merekomendasikannya, saya berencana untuk hadir setidaknya sekali atau dua kali sebagai bentuk sopan santun.

Saya benar-benar merasa lega. Saya ingat meletakkan ponsel saya karena terkejut setelah mencari tahu biaya konseling.

“Saya akan melakukannya. Terima kasih atas perhatian Anda.”

“Sama-sama. Kamu sudah berlatih dengan baik hari ini. Sekarang pergilah dan istirahat.”

“Ya—eh, hyung.”

Manajer An Jin-bae, yang hendak pergi sambil membawa gelas, berhenti dalam posisi yang canggung.

Meski sedikit malu, saya merasa harus mengatakan ini kepada seseorang yang telah begitu jujur ??kepada saya.

“Jangan khawatir. Apa yang kamu katakan hari ini tidak membuatku merasa terbebani. Tapi… aku tidak tahu apa yang membuatmu penasaran. Aku mungkin tidak bisa menceritakan semuanya padamu.”

“Jadi begitu.”

Sambil memperhatikan anggukannya yang tenang, saya melanjutkan dengan perlahan.

“Tetap saja… Aku akan menjawab semampuku. Jangan ragu untuk bertanya. Atau lebih tepatnya, aku akan mencoba berbicara lebih banyak.”

Tidak banyak yang ingin aku sembunyikan kecuali masalah tentang Mist.

Tidak banyak yang perlu disembunyikan; saya hanya tidak merasa perlu membicarakannya. Tidak ada yang cukup penting untuk dirahasiakan.

Jujur saja, saya masih merasa bingung. Saya tidak tahu apa yang membuatnya penasaran.

Namun, saya ingin memberitahunya bahwa tidak apa-apa untuk bertanya apakah dia penasaran. Kata-kata saya keluar tidak teratur karena saya sendiri tidak jelas.

Untung saja wajah di depanku terlihat cukup puas meski kata-kataku canggung.

“Ya, aku mau. Aktor.”

Meski ia masih menggunakan bahasa formal, ekspresinya yang lembut terasa menenangkan.

* * *

“Noona, sudah lama tak berjumpa.”

“Ya. Lama sekali—oh?”

Saat dia berbalik mendengar sapaanku, mata Han Se-young terbelalak.

Matanya yang sudah besar menjadi semakin besar, membuatku semakin terkejut.

“Apa ini? Kenapa kamu berpakaian seperti itu? Mengejutkan.”

“Kenapa? Apakah itu buruk?”

“Apakah kamu bertanya hanya untuk mendengar bahwa penampilanmu bagus?”

Dia menepuk bahuku pelan dan tertawa, meredakan ketegangan yang kurasakan.

Read Web ????????? ???

Ya ampun. Aku sudah berpikir aku mungkin telah bertindak berlebihan dan mulai menyesalinya dengan tulus.

Hari ini adalah hari konferensi pers untuk secara resmi memperkenalkan drama tersebut sebelum penayangan pertamanya.

Aku mengirim pesan kepada Noh Bi-hyuk, yang mengeluh tentang aku yang membolos sekolah dan bertanya apakah dia merindukanku, lalu masuk ke hotel.

Ruang tunggu berada di lantai di atas ruang konferensi tempat acara akan diadakan.

Menata rambut di salon terasa sangat canggung sampai-sampai saya berusaha keras menahan tangan saya untuk tidak menyentuhnya.

“Gelombang pada rambutmu memberimu penampilan yang benar-benar berbeda. Sangat cocok untukmu.”

“Terima kasih. Kamu juga terlihat cantik, noona.”

“Astaga. Apakah kamu harus mengatakan itu?”

Saya bertanya-tanya apakah ini penggunaan ungkapan yang benar, tetapi saya hanya tertawa.

Han Se-young memiliki aroma sabun yang ringan.

Mungkin ini preferensi pribadi, tetapi wewangian ini lebih cocok untuknya daripada wewangian yang lebih berat yang biasa ia kenakan.

“Noona, kurasa aroma ini cocok untukmu.”

“Aroma? Aku tidak memakai parfum.”

“Benar-benar?”

Lalu benar-benar tercium aroma sabunnya.

Sungguh menakjubkan bahwa aroma alami bisa tercium begitu menyenangkan.

Tanpa sadar, aku mendekatkan kepalaku dan segera mundur ketika melihat ekspresinya yang sedikit menegang.

“Maaf, apakah aku mengejutkanmu?”

“……Bersikaplah baik, dasar bajingan. Lucu, tapi kalau kamu terus-terusan begitu, itu akan jadi bumerang.”

“Hah?”

Bumerang? Karena tidak mengerti kata-katanya, saya bertanya lagi, dan dia mengabaikannya dengan gerakan acuh tak acuh.

Saat dia kembali duduk untuk merias wajahnya, saya masih merasa tidak nyaman dan mendekatinya.

Aku minta maaf lagi, dan dia menatapku dengan ekspresi jengkel. Uh-oh. Dia pasti sangat tidak nyaman.

“Kamu benar-benar….”

“Maaf. Aku akan lebih berhati-hati. Itu tidak disengaja.”

Setelah saya meminta maaf lagi, dia menatap saya sejenak lalu mengatakan agar saya berhati-hati.

Menelan kegugupanku, aku mengangguk pada wajahnya yang agak ketus.

‘Aku seharusnya tidak terlalu dekat.’

Saya mungkin terlalu santai dalam kenyamanan saya. Saya membuat catatan mental untuk menghindari terulangnya kejadian seperti itu.

Only -Web-site ????????? .???