Pemburu Iblis Level Dewa - Chapter 198
Bab 198: Cermin
[TL: Asuka]
[PR: Abu]
Pintu itu menguap terbuka perlahan. Pekikan menjengkelkan dan gelombang debu menyerang para witcher. Mereka dengan cepat melambat dan membiarkan pintu terbuka.
“Jennifer Verrieres, pendiri keluarga.” Roy melihat sekeliling kamar tidur. Itu seperti barang antik yang ditinggalkan, dan waktu telah merusaknya. Dinding yang rusak retak, papan lantai kuno digerogoti, memperlihatkan bercak hitam di bawahnya, dan semua perabotan dilapisi dengan lapisan debu tebal.
Jelas bahwa tidak ada yang membersihkan tempat itu dalam waktu yang lama, tetapi masih ada jejak kaki yang dangkal di tanah. Seseorang telah masuk sebelumnya. “Ignatius bahkan tidak mengurus kamar tidur leluhurnya. Dia mungkin hanya peduli pada ibunya.” Roy melihat ke tengah dinding kiri. Sama seperti kamar tidur sebelumnya, potret pemilik kamar tidur digantung di dinding. Roy pergi dan menyeka debu, memperlihatkan wajah seorang wanita cantik.
Berkat genetika mereka, semua wanita di keluarga Ignatius itu cantik, termasuk Jennifer. Dia menonjol seperti berlian dan menarik perhatian semua orang.
“Berhenti menatap, Nak. Periksa rak buku. Nyonya Jennifer mungkin punya catatan tentang si pemberi kutukan.” Letho mengaduk-aduk kamar tidur. Dia tidak memeriksa loteng. Sebagai generasi pertama keluarga, tidak ada loteng di kamar tidur Jennifer, dan tidak akan ada debu hantu.
“’The Moon’s Poem’…” Dia mengeluarkan sebuah buku dan membersihkannya sebelum membukanya. “Ketika bulan terbit, begitu juga cinta… Pendiri keluarga adalah seorang penyair, ya?”
Roy tidak tertarik pada puisi, tetapi dia juga tidak membencinya. Setiap pemuda bermimpi menjadi seorang penyair. Mereka akan senang menjadi Jaskier. Dia tampan, gagah, berbakat, dan penuh cerita. Dia tidur dengan banyak wanita di seluruh dunia, dan salah satunya adalah istri seorang adipati di Toussaint.
“Saya perlu belajar lebih banyak tentang puisi dan menemukan beberapa yang cocok dengan suara Coral. Dan kemudian …” Dia membunuh pikiran bodoh itu dan dengan cepat membaca buku untuk catatan apa pun. Namun, Jennifer tidak memiliki kebiasaan membuat catatan, dan hanya ada kata-kata asli di dalam buku.
“Mari kita lihat …” Dia akan memilih buku berikutnya. “Tundra Musim Dingin, Angin Utara Temeria, Ode to Love… Semuanya adalah antologi puisi. Apa yang harus saya pilih?” Roy terus memindai, dan akhirnya dia menemukan sesuatu yang menarik. “Apa yang kita miliki di sini? Ini adalah buku yang aneh. Dewi Abadi? Ini buku agama, kan?”
Roy mengeluarkan buku itu. Itu adalah kitab suci hardcover hitam, dan dia ingat pernah melihatnya di kuil Melitele. “Ini berbicara tentang Melitele. Mengapa sebuah buku agama diisi dengan sekumpulan antologi puisi? Aneh.” Roy membolak-balik buku itu, dan dia segera menemukan sesuatu di dalamnya. Itu adalah secarik kertas yang menguning dan membusuk dengan sesuatu yang tertulis di atasnya. Tulisan tangan itu indah, tetapi kata-katanya semakin kabur.
‘Dewi penyayang. Jika Anda ada, tolong tunjukkan belas kasihan pada orang percaya Anda yang rendah hati dan sembuhkan tubuhnya yang menua.’ Pesan itu ditulis dalam pidato yang umum, dan mudah dimengerti. Seorang wanita tua memberi tahu Melitele tentang keinginannya, tetapi itu tidak realistis. Para imam akan membantu yang membutuhkan dan yang sakit, tetapi mereka dapat dan tidak akan mengganggu proses penuaan.
“Apakah Jennifer menulis ini? Apakah dia tidak mampu menghadapi kebenaran? Tapi itu tidak akan mudah untuk mengobati penuaan.” Roy membolak-balik buku itu, tetapi akhirnya dia mengerutkan kening, karena dia melihat banyak halaman yang hilang. Mereka dirobek dengan paksa, karena bagian-bagian yang tersisa tampak kasar. Roy bisa merasakan kemarahan orang itu ketika mereka merobek halaman-halamannya. Tak lama kemudian, ia menemukan secarik kertas lagi, tapi isinya aneh.
‘Anak Matahari! Anak Matahari! Anak Matahari!’ Kata-kata itu ditulis dengan kuat dan hampir menembus kertas. Jelas bahwa orang yang meninggalkan pesan ini gelisah. Roy berpikir termenung, Jennifer meninggalkan ini. Dan apa yang dia maksud dengan Anak Matahari?
“Roy!” Letho tiba-tiba berteriak, mematahkan pikirannya.
Roy meletakkan kertas-kertas itu dan segera menghampiri Letho. “Apakah kamu menemukan sesuatu?”
“Saya mencari di mana-mana, tetapi saya tidak menemukan jebakan atau kompartemen tersembunyi. Namun, ada yang aneh di sini. Lihat.”
Roy terus memandangi jari Letho sambil menunjuk ke seberang kamar tidur. Dia pergi melalui tempat tidur, laci, lemari, dan rak. “Apa yang aneh dengan kamar tidur ini?”
“Sepertinya Lytta tidak mengajarimu apapun tentang wanita.” Letho menyilangkan tangannya dan menggelengkan kepalanya. “Ini sebuah petunjuk. Jennifer bukan hanya seorang wanita. Dia juga cantik. Sangat cantik , tapi ada sesuatu yang hilang di kamar tidurnya.”
“Apa yang kau bicarakan?” Roy memegang dagunya dan memikirkannya. Dan kesadaran menghantamnya. “Sebuah cermin!”
“Ya. Semua kamar tidur yang kami lewati memiliki cermin di dalamnya, termasuk kamar tidur pria, tetapi tidak ada cermin di kamar Jennifer. Tidakkah menurutmu itu aneh?” Letho terdengar yakin. “Saya sudah cukup sering melihat ini, dan saya dapat memberitahu Anda bahwa setiap wanita membutuhkan cermin tidak peduli bagaimana penampilannya. Kecuali…”
“Kecuali dia tidak ingin melihat wajahnya di cermin!” Roy menjawab dan memberi Letho kertas-kertas itu. “Jika Jennifer memang menulis ini, dia pasti sudah sangat tua. Cukup tua sehingga dia tidak ingin melihat wajahnya di cermin. Tapi dia tidak ingin kecantikan dan masa mudanya hilang, jadi dia berdoa untuk awet muda, tapi itu tidak mungkin. Melitele tidak akan menghentikan manusia dari penuaan. ”
Letho sedang menatap pesan di atas kertas. “Sang dewi tidak akan membantunya, tapi Anak Matahari bisa. Apakah Anda ingat apa yang bisa dilakukan Anak Matahari? Lebih khusus lagi, ramuan seperti apa yang bisa dibuatnya?”
“Penangkal yang Mahakuasa,” jawab Roy. Dia memiliki satu Anak Matahari yang tersisa di inventarisnya, tetapi dia menggunakannya kembali di Brokilon.
“Ada yang kedua.”
“Dan … Kecantikan surgawi.”
“Kecantikan surgawi dapat menambahkan banyak tahun pada umur seseorang, dan itu memberi mereka masa muda yang abadi sampai hari mereka mati. Tapi yang jelas, Jennifer tidak menemukan Child of the Sun sebelum dia meninggal. Dia tidak mendapatkan Kecantikan surgawi. Jadi itu sebabnya dia sangat terobsesi dengan itu.” Mata Letho bersinar. “Aku punya ide, Roy. Terkadang…” Dia mengalihkan pandangannya ke jendela. Matahari sudah naik menembus langit, menurunkan cahaya keemasannya ke daratan, menutupinya dengan selimut emas. “Wanita bisa melakukan apa saja untuk kecantikan. Jennifer pasti memiliki rahasia yang tidak ingin diketahui siapa pun, tetapi kami telah menggeledah seluruh kamar tidur. Di mana dia bisa menyembunyikan rahasianya?”
“Cermin, ya?” Mata Roy juga berbinar. “Jika aku jadi dia, aku akan mengubur rahasiaku dengan cermin.”
***
“Sebuah cermin?” Grant menatap para witcher dengan tidak percaya. Dia mulai mencurigai mereka memiliki motif tersembunyi. Pertama, mereka membuat baron terlihat sakit parah, dan sekarang mereka membuat permintaan yang keterlaluan. “Sudah satu abad sejak itu. Saya ragu ada orang yang bisa menemukan cerminnya.” Grant tidak akan melawan perintah tuannya, tapi dia tidak bisa membantu dalam kasus ini. “Maafkan aku, para penyihir. Saya tidak tahu di mana itu. Saya pikir itu pasti sudah dibuang sejak lama. ”
“Carilah itu. Ini penting. Mungkin masih di dalam benteng,” kata Letho tidak yakin.
“Anda mungkin harus meminta baron untuk itu,” jawab kepala pelayan dengan tegas. “Aku akan memberitahumu begitu baron bangun.”
Para penyihir tidak membangunkan Ignatius. Letho pergi untuk mencari kamar tidur keluarga cabang dan ruang bawah tanah, sementara Roy meninggalkan benteng. “Kami memeriksa peti mati Mary, jadi sekarang kamu harus kembali ke makam dan memeriksa wanita lain. Nenek Ignatius, nenek buyut, dan peti mati Jennifer secara khusus. Lihat apakah jenazah mereka masih ada di sana.”
Para penyihir berpisah.
***
Ignatius telah bangun ketika para penyihir selesai, dan dia berkumpul kembali dengan mereka di lantai paling atas. “Cermin nenek buyutku? Ah, aku ingat itu.” Ignatius melakukan perjalanan menyusuri jalan kenangan. “Mary memberitahuku tentang hal itu ketika aku masih kecil. Jennifer membuat cermin itu sendiri, dan cermin itu memiliki arti khusus yang melekat padanya. Itu disimpan oleh para wanita keluarga. Jennifer memberikannya kepada putrinya setelah dia meninggal, dan dia menyerahkannya kepada nenek saya, lalu dia menyerahkannya kepada Mary. Itu adalah pusaka keluarga.” Dia bertanya, “Apakah ada yang salah dengan cermin itu?”
Roy mengangguk. “Dimana itu?”
“Kamu telah melihatnya sebelumnya.” Ignatius tiba-tiba memasang ekspresi sedih di wajahnya. “Ada di kamar Florian.”
“Apa?”
“Mary akan memberikan kamar Florian kepada anak berikutnya setelah dia meninggal. Dia punya firasat anak itu akan menjadi perempuan, dan cermin disiapkan untuknya. Tetapi saya tidak pernah berpikir anak itu akan mati sebelum dia lahir, dan Maria tidak berhasil melewati cobaan itu.”
“Belasungkawa kami, baron. Kami akan mencabut kutukan itu darimu.”
“Saya harap begitu.” Ignatius membawa mereka ke kamar Florian, dan mereka melihat cermin di samping lemari. Mereka memeriksanya sebelumnya, tetapi tidak ada yang salah dengan itu.
“Mungkin kita salah memeriksanya.” Roy pergi ke cermin. Itu lebih tinggi dari seorang pria dan berbentuk persegi panjang. Itu setebal telapak tangan dan sedikit melengkung ke dalam. Bingkainya terbuat dari perunggu yang dilapisi cat platinum, dan cerminnya halus, seolah-olah selama dua ratus tahun terakhir tidak ada kerusakan padanya.
‘Cermin
Sebuah cermin ajaib. Tercakup dalam kemalangan.’
***
“Kaca dan pengerjaannya sangat indah.” Roy menyapukan tangannya ke cermin dan memandang Ignatius. “Tapi kita tidak bisa melihat apa-apa hanya dengan melihatnya. Bisakah kita membukanya?”
“Jika itu yang diperlukan untuk mengangkat kutukan, maka bukalah.” Ignatius menggertakkan giginya dan mengangguk. “Mary sudah meninggal, dan tidak ada wanita di keluarga sekarang. Tidak ada alasan untuk menyimpannya. Lakukan.”
Kaca cermin itu hanya sekuat logam. Letho meletakkannya di lantai dan mengetuk punggungnya dengan pedangnya. Anehnya, cermin itu masih baik-baik saja, bahkan setelah dia berhenti mengetuknya.
“Ada yang salah.”
Para witcher bertukar pandang dan melemparkan Quen pada diri mereka sendiri, lalu mereka melemparkan tanda lain ke cermin. Sebuah ledakan terjadi di dalam ruangan, dan Aard menghancurkan cermin menjadi pecahan kaca kecil yang menutupi lantai.
Para penyihir melihat melalui kekacauan dan melihat tonjolan aneh di tanah. “Apa ini?” Letho mengenakan sepasang sarung tangan baja dan menyingkirkan pecahannya, memperlihatkan sebuah buku cokelat tua kepada semua orang. Itu sebesar tangan dan terbuat dari bahan yang tidak diketahui. Buku itu lembut tetapi cukup kuat untuk tidak pecah tidak peduli seberapa keras ditarik. Bahkan pecahan kaca tidak bisa meninggalkan goresan di atasnya.
Mereka bertiga mengelilingi buku itu dengan rasa ingin tahu, dan Letho membacakan kata-kata yang hampir tidak dapat dipahami di sampulnya.
“Kitab Tulang.”
Dia membuka halaman pertama, dan bau busuk menyerang mereka. Baunya seperti mayat yang dibiarkan membusuk dan membusuk karena para dewa tahu berapa lama. Ignatius menahan tenggorokannya dan muntah-muntah, sementara para witcher mengernyitkan hidung. Untuk sesaat di sana, mereka merasa seolah-olah buku itu adalah tumpukan darah dan daging, bukan buku sungguhan.
Mereka mendukungnya dan membaca buku itu. Halaman pertama memiliki baris kata-kata yang ditulis dengan tinta merah cerah, dan itu berbicara tentang peringatan yang mematikan. ‘Mereka yang membaca buku ini akan dikutuk. Keturunan mereka akan hidup dalam kemalangan sampai hari mereka mati.’
***
***
Bab 198: Cermin
[TL: Asuka]
[PR: Abu]
Pintu itu menguap terbuka perlahan.Pekikan menjengkelkan dan gelombang debu menyerang para witcher.Mereka dengan cepat melambat dan membiarkan pintu terbuka.
“Jennifer Verrieres, pendiri keluarga.” Roy melihat sekeliling kamar tidur.Itu seperti barang antik yang ditinggalkan, dan waktu telah merusaknya.Dinding yang rusak retak, papan lantai kuno digerogoti, memperlihatkan bercak hitam di bawahnya, dan semua perabotan dilapisi dengan lapisan debu tebal.
Jelas bahwa tidak ada yang membersihkan tempat itu dalam waktu yang lama, tetapi masih ada jejak kaki yang dangkal di tanah.Seseorang telah masuk sebelumnya.“Ignatius bahkan tidak mengurus kamar tidur leluhurnya.Dia mungkin hanya peduli pada ibunya.” Roy melihat ke tengah dinding kiri.Sama seperti kamar tidur sebelumnya, potret pemilik kamar tidur digantung di dinding.Roy pergi dan menyeka debu, memperlihatkan wajah seorang wanita cantik.
Berkat genetika mereka, semua wanita di keluarga Ignatius itu cantik, termasuk Jennifer.Dia menonjol seperti berlian dan menarik perhatian semua orang.
“Berhenti menatap, Nak.Periksa rak buku.Nyonya Jennifer mungkin punya catatan tentang si pemberi kutukan.” Letho mengaduk-aduk kamar tidur.Dia tidak memeriksa loteng.Sebagai generasi pertama keluarga, tidak ada loteng di kamar tidur Jennifer, dan tidak akan ada debu hantu.
“’The Moon’s Poem’…” Dia mengeluarkan sebuah buku dan membersihkannya sebelum membukanya.“Ketika bulan terbit, begitu juga cinta… Pendiri keluarga adalah seorang penyair, ya?”
Roy tidak tertarik pada puisi, tetapi dia juga tidak membencinya.Setiap pemuda bermimpi menjadi seorang penyair.Mereka akan senang menjadi Jaskier.Dia tampan, gagah, berbakat, dan penuh cerita.Dia tidur dengan banyak wanita di seluruh dunia, dan salah satunya adalah istri seorang adipati di Toussaint.
“Saya perlu belajar lebih banyak tentang puisi dan menemukan beberapa yang cocok dengan suara Coral.Dan kemudian …” Dia membunuh pikiran bodoh itu dan dengan cepat membaca buku untuk catatan apa pun.Namun, Jennifer tidak memiliki kebiasaan membuat catatan, dan hanya ada kata-kata asli di dalam buku.
“Mari kita lihat.” Dia akan memilih buku berikutnya.“Tundra Musim Dingin, Angin Utara Temeria, Ode to Love… Semuanya adalah antologi puisi.Apa yang harus saya pilih?” Roy terus memindai, dan akhirnya dia menemukan sesuatu yang menarik.“Apa yang kita miliki di sini? Ini adalah buku yang aneh.Dewi Abadi? Ini buku agama, kan?”
Roy mengeluarkan buku itu.Itu adalah kitab suci hardcover hitam, dan dia ingat pernah melihatnya di kuil Melitele.“Ini berbicara tentang Melitele.Mengapa sebuah buku agama diisi dengan sekumpulan antologi puisi? Aneh.” Roy membolak-balik buku itu, dan dia segera menemukan sesuatu di dalamnya.Itu adalah secarik kertas yang menguning dan membusuk dengan sesuatu yang tertulis di atasnya.Tulisan tangan itu indah, tetapi kata-katanya semakin kabur.
‘Dewi penyayang.Jika Anda ada, tolong tunjukkan belas kasihan pada orang percaya Anda yang rendah hati dan sembuhkan tubuhnya yang menua.’ Pesan itu ditulis dalam pidato yang umum, dan mudah dimengerti.Seorang wanita tua memberi tahu Melitele tentang keinginannya, tetapi itu tidak realistis.Para imam akan membantu yang membutuhkan dan yang sakit, tetapi mereka dapat dan tidak akan mengganggu proses penuaan.
“Apakah Jennifer menulis ini? Apakah dia tidak mampu menghadapi kebenaran? Tapi itu tidak akan mudah untuk mengobati penuaan.” Roy membolak-balik buku itu, tetapi akhirnya dia mengerutkan kening, karena dia melihat banyak halaman yang hilang.Mereka dirobek dengan paksa, karena bagian-bagian yang tersisa tampak kasar.Roy bisa merasakan kemarahan orang itu ketika mereka merobek halaman-halamannya.Tak lama kemudian, ia menemukan secarik kertas lagi, tapi isinya aneh.
‘Anak Matahari! Anak Matahari! Anak Matahari!’ Kata-kata itu ditulis dengan kuat dan hampir menembus kertas.Jelas bahwa orang yang meninggalkan pesan ini gelisah.Roy berpikir termenung, Jennifer meninggalkan ini.Dan apa yang dia maksud dengan Anak Matahari?
“Roy!” Letho tiba-tiba berteriak, mematahkan pikirannya.
Roy meletakkan kertas-kertas itu dan segera menghampiri Letho.“Apakah kamu menemukan sesuatu?”
“Saya mencari di mana-mana, tetapi saya tidak menemukan jebakan atau kompartemen tersembunyi.Namun, ada yang aneh di sini.Lihat.”
Roy terus memandangi jari Letho sambil menunjuk ke seberang kamar tidur.Dia pergi melalui tempat tidur, laci, lemari, dan rak.“Apa yang aneh dengan kamar tidur ini?”
“Sepertinya Lytta tidak mengajarimu apapun tentang wanita.” Letho menyilangkan tangannya dan menggelengkan kepalanya.“Ini sebuah petunjuk.Jennifer bukan hanya seorang wanita.Dia juga cantik.Sangat cantik , tapi ada sesuatu yang hilang di kamar tidurnya.”
“Apa yang kau bicarakan?” Roy memegang dagunya dan memikirkannya.Dan kesadaran menghantamnya.“Sebuah cermin!”
“Ya.Semua kamar tidur yang kami lewati memiliki cermin di dalamnya, termasuk kamar tidur pria, tetapi tidak ada cermin di kamar Jennifer.Tidakkah menurutmu itu aneh?” Letho terdengar yakin.“Saya sudah cukup sering melihat ini, dan saya dapat memberitahu Anda bahwa setiap wanita membutuhkan cermin tidak peduli bagaimana penampilannya.Kecuali…”
“Kecuali dia tidak ingin melihat wajahnya di cermin!” Roy menjawab dan memberi Letho kertas-kertas itu.“Jika Jennifer memang menulis ini, dia pasti sudah sangat tua.Cukup tua sehingga dia tidak ingin melihat wajahnya di cermin.Tapi dia tidak ingin kecantikan dan masa mudanya hilang, jadi dia berdoa untuk awet muda, tapi itu tidak mungkin.Melitele tidak akan menghentikan manusia dari penuaan.”
Letho sedang menatap pesan di atas kertas.“Sang dewi tidak akan membantunya, tapi Anak Matahari bisa.Apakah Anda ingat apa yang bisa dilakukan Anak Matahari? Lebih khusus lagi, ramuan seperti apa yang bisa dibuatnya?”
“Penangkal yang Mahakuasa,” jawab Roy.Dia memiliki satu Anak Matahari yang tersisa di inventarisnya, tetapi dia menggunakannya kembali di Brokilon.
“Ada yang kedua.”
“Dan.Kecantikan surgawi.”
“Kecantikan surgawi dapat menambahkan banyak tahun pada umur seseorang, dan itu memberi mereka masa muda yang abadi sampai hari mereka mati.Tapi yang jelas, Jennifer tidak menemukan Child of the Sun sebelum dia meninggal.Dia tidak mendapatkan Kecantikan surgawi.Jadi itu sebabnya dia sangat terobsesi dengan itu.” Mata Letho bersinar.“Aku punya ide, Roy.Terkadang…” Dia mengalihkan pandangannya ke jendela.Matahari sudah naik menembus langit, menurunkan cahaya keemasannya ke daratan, menutupinya dengan selimut emas.“Wanita bisa melakukan apa saja untuk kecantikan.Jennifer pasti memiliki rahasia yang tidak ingin diketahui siapa pun, tetapi kami telah menggeledah seluruh kamar tidur.Di mana dia bisa menyembunyikan rahasianya?”
“Cermin, ya?” Mata Roy juga berbinar.“Jika aku jadi dia, aku akan mengubur rahasiaku dengan cermin.”
***
“Sebuah cermin?” Grant menatap para witcher dengan tidak percaya.Dia mulai mencurigai mereka memiliki motif tersembunyi.Pertama, mereka membuat baron terlihat sakit parah, dan sekarang mereka membuat permintaan yang keterlaluan.“Sudah satu abad sejak itu.Saya ragu ada orang yang bisa menemukan cerminnya.” Grant tidak akan melawan perintah tuannya, tapi dia tidak bisa membantu dalam kasus ini.“Maafkan aku, para penyihir.Saya tidak tahu di mana itu.Saya pikir itu pasti sudah dibuang sejak lama.”
“Carilah itu.Ini penting.Mungkin masih di dalam benteng,” kata Letho tidak yakin.
“Anda mungkin harus meminta baron untuk itu,” jawab kepala pelayan dengan tegas.“Aku akan memberitahumu begitu baron bangun.”
Para penyihir tidak membangunkan Ignatius.Letho pergi untuk mencari kamar tidur keluarga cabang dan ruang bawah tanah, sementara Roy meninggalkan benteng.“Kami memeriksa peti mati Mary, jadi sekarang kamu harus kembali ke makam dan memeriksa wanita lain.Nenek Ignatius, nenek buyut, dan peti mati Jennifer secara khusus.Lihat apakah jenazah mereka masih ada di sana.”
Para penyihir berpisah.
***
Ignatius telah bangun ketika para penyihir selesai, dan dia berkumpul kembali dengan mereka di lantai paling atas.“Cermin nenek buyutku? Ah, aku ingat itu.” Ignatius melakukan perjalanan menyusuri jalan kenangan.“Mary memberitahuku tentang hal itu ketika aku masih kecil.Jennifer membuat cermin itu sendiri, dan cermin itu memiliki arti khusus yang melekat padanya.Itu disimpan oleh para wanita keluarga.Jennifer memberikannya kepada putrinya setelah dia meninggal, dan dia menyerahkannya kepada nenek saya, lalu dia menyerahkannya kepada Mary.Itu adalah pusaka keluarga.” Dia bertanya, “Apakah ada yang salah dengan cermin itu?”
Roy mengangguk.“Dimana itu?”
“Kamu telah melihatnya sebelumnya.” Ignatius tiba-tiba memasang ekspresi sedih di wajahnya.“Ada di kamar Florian.”
“Apa?”
“Mary akan memberikan kamar Florian kepada anak berikutnya setelah dia meninggal.Dia punya firasat anak itu akan menjadi perempuan, dan cermin disiapkan untuknya.Tetapi saya tidak pernah berpikir anak itu akan mati sebelum dia lahir, dan Maria tidak berhasil melewati cobaan itu.”
“Belasungkawa kami, baron.Kami akan mencabut kutukan itu darimu.”
“Saya harap begitu.” Ignatius membawa mereka ke kamar Florian, dan mereka melihat cermin di samping lemari.Mereka memeriksanya sebelumnya, tetapi tidak ada yang salah dengan itu.
“Mungkin kita salah memeriksanya.” Roy pergi ke cermin.Itu lebih tinggi dari seorang pria dan berbentuk persegi panjang.Itu setebal telapak tangan dan sedikit melengkung ke dalam.Bingkainya terbuat dari perunggu yang dilapisi cat platinum, dan cerminnya halus, seolah-olah selama dua ratus tahun terakhir tidak ada kerusakan padanya.
‘Cermin
Sebuah cermin ajaib.Tercakup dalam kemalangan.’
***
“Kaca dan pengerjaannya sangat indah.” Roy menyapukan tangannya ke cermin dan memandang Ignatius.“Tapi kita tidak bisa melihat apa-apa hanya dengan melihatnya.Bisakah kita membukanya?”
“Jika itu yang diperlukan untuk mengangkat kutukan, maka bukalah.” Ignatius menggertakkan giginya dan mengangguk.“Mary sudah meninggal, dan tidak ada wanita di keluarga sekarang.Tidak ada alasan untuk menyimpannya.Lakukan.”
Kaca cermin itu hanya sekuat logam.Letho meletakkannya di lantai dan mengetuk punggungnya dengan pedangnya.Anehnya, cermin itu masih baik-baik saja, bahkan setelah dia berhenti mengetuknya.
“Ada yang salah.”
Para witcher bertukar pandang dan melemparkan Quen pada diri mereka sendiri, lalu mereka melemparkan tanda lain ke cermin.Sebuah ledakan terjadi di dalam ruangan, dan Aard menghancurkan cermin menjadi pecahan kaca kecil yang menutupi lantai.
Para penyihir melihat melalui kekacauan dan melihat tonjolan aneh di tanah.“Apa ini?” Letho mengenakan sepasang sarung tangan baja dan menyingkirkan pecahannya, memperlihatkan sebuah buku cokelat tua kepada semua orang.Itu sebesar tangan dan terbuat dari bahan yang tidak diketahui.Buku itu lembut tetapi cukup kuat untuk tidak pecah tidak peduli seberapa keras ditarik.Bahkan pecahan kaca tidak bisa meninggalkan goresan di atasnya.
Mereka bertiga mengelilingi buku itu dengan rasa ingin tahu, dan Letho membacakan kata-kata yang hampir tidak dapat dipahami di sampulnya.
“Kitab Tulang.”
Dia membuka halaman pertama, dan bau busuk menyerang mereka.Baunya seperti mayat yang dibiarkan membusuk dan membusuk karena para dewa tahu berapa lama.Ignatius menahan tenggorokannya dan muntah-muntah, sementara para witcher mengernyitkan hidung.Untuk sesaat di sana, mereka merasa seolah-olah buku itu adalah tumpukan darah dan daging, bukan buku sungguhan.
Mereka mendukungnya dan membaca buku itu.Halaman pertama memiliki baris kata-kata yang ditulis dengan tinta merah cerah, dan itu berbicara tentang peringatan yang mematikan.‘Mereka yang membaca buku ini akan dikutuk.Keturunan mereka akan hidup dalam kemalangan sampai hari mereka mati.’
***
***