Pemburu Iblis Level Dewa - Chapter 196

Bab 196: Pohon Keluarga

[TL: Asuka]

[PR: Abu]

Roy bertanya-tanya apa yang lebih penting bagi baron. Kelanjutan keluarganya, atau martabat bangsawan? 

Keheningan yang sangat lama kemudian, Ignatius memilih yang pertama. Dia perlahan berlutut di depan sisa-sisa kerangka Kolgrim, janggutnya gemetar saat dia membenturkan kepalanya tiga kali ke tanah. Kecemasan, ketakutan, dan penghinaannya membentuk butiran-butiran keringat di dahinya, dan itu membasahi sepetak tanah di depan kerangka itu.

Roy mengangguk setuju. Dia datang dari dunia lain, dan dia tidak pernah berpikir bahwa bangsawan lebih baik dari siapa pun. Jika mereka melakukan kesalahan, maka dia akan memastikan mereka meminta maaf. Dia tidak peduli dengan kehormatan mereka.

Letho melamun untuk sementara waktu. Rencananya adalah memberi Ignatius pelajaran yang menyakitkan, atau dia bahkan mungkin membunuh baron itu jika memungkinkan. Bagaimanapun, Letho telah membunuh beberapa bangsawan sebelumnya. Dia tidak pernah berpikir untuk membuat baron meminta maaf.

Penyihir identik dengan orang barbar dan kotoran di negeri-negeri ini. Bahkan petani bisa meludahi mereka hanya karena mereka adalah mutan. Mereka tidak lebih baik dari kotoran bagi orang-orang. Meski begitu, Roy berhasil membuat seorang bangsawan Temerian menundukkan kepalanya dan meminta maaf kepada witcher yang sama yang mereka cemooh, dan dengan cara yang menghina juga.

Apakah dia memiliki konsep hierarki sosial? Letho menarik napas dalam-dalam dan menenangkan dirinya, meski pandangannya mulai kabur.

“Bagaimana menurutmu, Leto?” Roy menatap baron. Dia berbisik, “Apakah kita masih melakukan ini?” Ini tidak cukup untuk membayar kejahatannya terhadap Kolgrim.

“Kita akan mencari banshee dulu.” Letho menggelengkan kepalanya. “Kemudian kita akan menghakimi Ignatius.”

***

“Cukup, baron. Saya pikir Kolgrim telah melihat pertobatan tulus Anda.”

Ignatius menghela napas lega, dan dia berdiri dengan bantuan pelayannya. Dia tampak pucat, dan punggungnya membungkuk lebih jauh dari sebelumnya, seolah-olah dia berusia sepuluh tahun dalam sekejap. “Penyihir, aku sudah meminta maaf. T-Sekarang waktunya bagimu untuk memenuhi janjimu.”

“Tentu saja, tetapi ini adalah dua hal yang berbeda. Kami menganggap ini sebagai permintaan, dan itu berarti hadiah, ”sela Letho.

“Tentu saja, para penyihir. Anda akan dihargai dengan mahal. ”

“Hal pertama yang pertama. Kita harus tahu dari mana tanda itu berasal. Saya punya beberapa pertanyaan, baron. Milik siapa peti mati tanpa nama itu? Dan anak siapa itu?”

Ignatius menatap para witcher dalam diam.

“Baron, jika kamu ingin mengakhiri kemalangan keluargamu untuk selamanya, kamu harus benar-benar jujur. Kami berjanji kami tidak akan pernah memberi tahu siapa pun tentang rahasia keluarga Anda. ”

Ignatius menghela napas dan bersandar ke sofa. “Dia adalah anak haram.”

“Palsu?” Jadi itu sebabnya. Roy bertanya, “Di mana ibunya? Kami belum melihat istrimu sejak kami datang ke benteng.”

“Dia tidak punya ibu, dan saya tidak punya istri.” Tangan Ignatius berada di sandaran tangan, dan jari-jarinya gemetar.

“Baron-“

“Baik! Aku akan bicara!” Ignatius tiba-tiba meraung tak terkendali.

Seseorang mengetuk pintu dan bertanya, “Apakah Anda baik-baik saja, Tuan?”

Ignatius berkata dengan tidak sabar, “Liv, tinggalkan kami dan jangan biarkan siapa pun mendekat.”

Pelayan itu menurut, meninggalkan para penyihir dan baron di kamar. “Sekarang tidak ada yang mengganggu kita.” Baron memberi isyarat pada Roy. “Ingat janjimu, para penyihir. Jangan pernah memberi tahu siapa pun tentang rahasia ini.”

“Jangan khawatir, Baron. Kami akan meninggalkan kebun tepat setelah kami memenuhi permintaanmu.”

Ignatius mengepalkan tinjunya. Sebuah keseluruhan ekspresi muncul di wajahnya, dan dia ragu-ragu untuk waktu yang lama. Roy sudah kehabisan kesabaran, tapi akhirnya, Ignatius berbisik, “Anak yang meninggal karena persalinan yang sulit itu bukan milikku. Itu milik ibuku.”

Roy berhenti sejenak. “BENAR. Kuburan memang mengatakan bahwa dia meninggal karena persalinan yang sulit. Saya melihat bahwa bayinya adalah anak yang sama.”

“Ibu setelah Ayah meninggal.” Ignatius tiba-tiba menatap para witcher, dan sedikit kegilaan muncul di wajahnya. “Apakah menurutmu ini juga menggelikan, witcher?”

“Tidak. Anda salah paham tentang kami.” Roy dan Letho tampak tenang. “Ini adalah masalah pribadi keluargamu. Bukan untuk orang luar seperti kita untuk menilai. Apa yang Anda dan keluarga Anda lakukan adalah kebebasan Anda.”

Mary adalah seorang janda, dan dia menemukan dirinya seorang kekasih karena kesepian menguasainya. Roy menganggap itu normal, karena bangsawan selalu dekaden. Foltest sendiri melangkah lebih jauh dari itu, dan dia adalah raja Temeria. Tetapi putranya mencintai seorang pria, dan ibunya berselingkuh dari suaminya yang sudah meninggal. Apakah dia tidak memiliki satu pun anggota keluarga yang normal? 

Roy punya firasat bahwa semua kejadian aneh ini ada hubungannya dengan tanda lahir mereka, dan dia bermaksud untuk menyelidikinya lebih jauh. “Ada banyak hantu di makam keluargamu. Bagaimana para prajurit bisa menguburkan ibumu di sana?”

“Hanya ada beberapa hantu sebelum ini, dan para prajurit sudah cukup untuk menghadapi mereka. Kebanyakan hantu baru muncul setelah ibuku dikuburkan,” jelasnya. “Dan kemudian Kolgrim datang. Dia meminta pengadilan dengan cobaan.”

Para penyihir tetap diam.

“Bagaimana dengan Mary dan ayah anaknya yang sudah meninggal?” tanya Leto.

“Penyihir, aku mohon padamu!” Ignatius berkata dengan cepat, “Lepaskan aku dari siksaan kata-katamu.”

“Baron Ignatius.” Roy menghela nafas. “Kamu perlu istirahat.” Dia menyarankan, “Jika memungkinkan, saya ingin melihat silsilah keluarga Anda. Kami akan mencoba menemukan beberapa petunjuk sendiri.”

***

Mereka datang ke kamar tidur di lantai paling atas. “Ini hanya untuk matamu.” Ignatius mengeluarkan gulungan dari kotak pengamannya dan menyerahkannya kepada para witcher. Dia tampak kelelahan. “Maaf, tapi aku perlu istirahat. Grant, Anda tinggal di sini di tempat saya dan mencoba memberi mereka apa yang mereka butuhkan. ”

Grant bertanya-tanya mengapa baron itu melihat ke bawah dan menjemukan, seolah-olah dia sedang sakit, tetapi dia tahu tempatnya, dan dia tidak mengajukan pertanyaan lagi. Kemudian dia menutup pintu kamar tidur.

“Tolong ikut saya.” Grant mengayunkan kuncinya. “Kamu bisa mencari di ruang bawah tanah sekarang.”

Mereka pergi ke tangga kayu yang tersembunyi di bawah pintu jebakan dapur, dan mereka turun ke ruang bawah tanah yang gelap dan luas. Kepala pelayan menyalakan beberapa tempat lilin dan menerangi ruangan.

Para penyihir mengendus-endus udara. “Apa ini? Mereka berjamur.” Pakaian tua, baju besi rusak, perabotan tua, dan handuk ditumpuk bersama. Jaring laba-laba menutupi mereka, dan bukit-bukit barang serba-serbi berjajar di ruang bawah tanah sejauh mata memandang.

Kepala pelayan melambaikan udara berjamur di depannya. “Semua barang galanya Benteng Amavet ada di sini, dan sudah puluhan tahun sejak siapa pun mengosongkan istana ini.”

Dia memimpin Letho mencari cetak biru, sementara Roy mulai memindai silsilah keluarga baron. Gulungan itu berwarna kuning, dan ada bau aneh yang keluar darinya. Itu juga sedikit berat. “Baiklah, mari kita lihat… Leluhur keluarga datang ke White Orchard yang berdiri di timur Vizima, Temeria. Tempat ini mungkin sepi saat itu. Baru dua ratus tahun sejak witcher pertama lahir. Ini kuno.”

Dia melanjutkan, “Benteng itu dibangun di sebelah timur kebun pada tahun 1150. Leon dan Jennifer Verrieres dikaruniai sepasang anak kembar pada tahun berikutnya. Mereka adalah laki-laki dan perempuan.” Roy menelusuri sejarah keluarga dan silsilah keluarga yang memiliki banyak cabang. “Nenek moyang keluarga Verrieres, Leon dan Jennifer, mendirikan keluarga ini. Mereka dikaruniai anak lagi pada tahun 1154. Jadi itu berarti generasi kedua keluarga terdiri dari tiga anak.”

Leon dan Jennifer berada di puncak pohon, dan pohon itu dibagi menjadi tiga cabang untuk bagian selanjutnya. Akhirnya, cabang-cabangnya semakin menyebar, memperluas keluarga menjadi klan besar. “Anak-anak gen kedua akhirnya tumbuh dewasa, dan salah satu dari si kembar, Sara, menikah dengan seorang pria bernama Richardson. Dia menikah dengan keluarga Verrieres, dan mereka memiliki seorang putri bernama Laney, serta seorang putra bernama Firenze.”

Laney dan keluarganya ditempatkan di tengah pohon, dan mereka adalah anggota inti dari keluarga tersebut. Secara alami, mereka juga adalah pemimpin keluarga. “Anak-anak lain menikahi wanita dari ras lain, tetapi mereka tetap tinggal di benteng.” Keluarga anak laki-laki itu terletak di sisi lain dari pohon. Rupanya, mereka tidak sepenting Sara dan keluarganya. “Aneh.” Roy punya beberapa pertanyaan. Saya pikir bangsawan adalah patriarki. Mengapa mereka menempatkan Sara di tengah, bukan anak laki-laki?

Dia terus membaca. “Putra Sara jatuh dari kuda dan meninggal saat dia berusia enam tahun. Seorang pria menikah dengan keluarga Verrieres, dan istrinya bernama Laney. Dia berusia tiga puluh dua tahun saat itu. Mereka memiliki seorang putri bernama Maria. Anak-anak keluarga cabang menikahi orang-orang yang berada di luar benteng dan memperluas garis keturunan. Mereka memiliki lebih banyak anak daripada keluarga Sara.”

Sisi kiri dan kanan pohon terus berkembang menjadi cabang besar, tetapi cabang di tengah tetap langka, dan mulai layu. Sampai generasi ketiga, semua anggota keluarga dimakamkan di makam keluarga setelah kematian mereka, tetapi semuanya berubah selama generasi keempat, yaitu ketika John dan Mary memerintah.

Cabang-cabang lain meninggalkan kebun dan pindah ke Vizima di barat, sementara beberapa pindah lebih jauh ke timur, di mana Aedirn berada. Satu-satunya yang tersisa di benteng adalah Maria, suaminya, dan generasi kelima Verrieres—Ignatius. “Aku ingin tahu apakah orang yang pindah memiliki tanda yang sama pada mereka.”

Roy mengamati seluruh silsilah keluarga lagi dan menyadari sesuatu yang mengejutkan. Menurut catatan, setiap anggota keluarga dari garis keturunan Ignatius meninggal karena penyakit atau kecelakaan. Tidak ada yang hidup sampai usia tua. Dibandingkan dengan mereka, cabang lain menjalani kehidupan normal. “Apakah ini kebetulan, atau karena tanda itu?”

John menjadi mandul setelah dia menjadi bapak Ignatius dengan Maria, dan dia meninggal karena konsumsi. Yohanes dan Maria hanya memiliki satu anak laki-laki, yaitu Ignatius. “Baron adalah satu-satunya anggota keluarganya. Orang tuanya meninggal, putranya gantung diri, dan dia sendirian. Dia sudah steril karena seberapa banyak dia minum. Garis keturunan keluarganya mungkin akan berakhir dengan dia.”

Roy teringat masa lalu konyol Ignatius dan bagaimana ia menjadi bayangan dari dirinya yang dulu. Mungkinkah karena tanda itu? 

Roy membenamkan dirinya dalam pikirannya, dan Letho akhirnya kembali dengan cetak biru di tangannya. Itu adalah salah satu yang mencatat cara membuat pedang perak sekolah.

Roy mengambilnya dan melihatnya sebelum memasukkannya ke dalam inventarisnya, lalu dia memberi tahu Letho tentang kecurigaannya.

“Jika apa yang kamu katakan itu benar, maka ini mencurigakan . Mengapa keluarga memilih Sara untuk mewarisi posisi kepala keluarga daripada anak laki-laki? Kita perlu bertanya kepada Ignatius tentang hal ini. Dan untuk tandanya…” Letho mengusap dagunya. “Naluri saya memberi tahu saya bahwa hanya Ignatius dan anggota keluarga terdekatnya yang terpengaruh. Mereka satu-satunya yang lahir dengan tanda lahir ini, dan keluarga cabang tidak terpengaruh sama sekali. Itu sebabnya anggota keluarganya meninggal dengan kematian yang mengerikan dan memiliki sedikit anak. Paling-paling, mereka memiliki dua anak, tetapi sebagian besar waktu, mereka hanya memiliki satu. Keluarga cabang memiliki lebih banyak daripada yang mereka miliki. ”

“Mereka mati dengan kematian yang mengerikan dan memiliki sedikit anak? Apakah tanda itu semacam kutukan?” tebak Roy.

“Aku belum pernah melihat kutukan seperti ini sebelumnya.” Letho memasang ekspresi serius di wajahnya. “Bahkan imam besar Laba-laba Berkepala Singa tidak bisa mengutuk seluruh garis keturunan seseorang.”

“Bahkan Laba-laba Berkepala Singa tidak bisa melakukan itu?” Roy terdiam sesaat. “Bagaimana dengan penyihir atau penyihir yang kuat? Nenek moyang Ignatius mungkin telah menyinggung mereka dan dikutuk.”

“Maka kita akan membutuhkan lebih banyak petunjuk. Kita perlu tahu lebih banyak tentang leluhurnya.”

***

***