Bab 201
Gamma Ray Burst

Saya mengucapkan mantra [Gamma Ray Burst].
Saya harus bisa menggunakannya.

Aku akan melakukannya .
Saya harus bisa melakukannya.
Tidak, saya akan membuatnya bekerja.

Sebagai ekspresi dari tekadku, aku mengucapkan mantra mantera kali ini.
Bagaimanapun, saya memang mengatakan kepada Roxanne dan gadis-gadis bahwa saya akan melakukan percobaan.
Game kepercayaan diri satu poin. (TN: 自信 の 一点 勝負 Tidak tahu apakah itu referensi atau pepatah. Setiap bantuan akan diterima)
Saya pasti akan berhasil.

Saya tidak akan pernah membiarkan tekad saya turun.
Apa yang akan terjadi jika gagal?
Setelah semua, chuunibyou saya menangis ‘serif’ (garis) yang menyakitkan keluar di tengah-tengah ruang bos.

Kerusakan yang diterima akan sebanding dengan kegagalan Meteor Crash saat itu.
Kali ini, semua orang ada di sini.
Saya di depan umum.

Roxanne akan menatapku seolah dia sudah muak. Sherry akan menatapku dengan mata dingin.
Miria mungkin meminta ikan saat sarapan dengan imbalan mengabaikan kegagalan saya.
Vesta akan menghiburku sedikit, tentu saja.
Itu akan menghancurkan kepercayaan yang saya bangun dengan Rutina sejauh ini.

Kerugiannya akan sangat besar.
Terlalu besar untuk pulih.
Apa hal bodoh yang telah saya lakukan?

Jika saya tutup mulut, saya tidak akan pernah terpapar.
Seperti biasa, saya tidak memiliki isapan jempol bakat.
Baik karakter saya maupun kemampuan saya tidak bisa dipercaya.

Sebenarnya, untuk awalnya, Rutina sama sekali tidak percaya padaku.
Dia pertama kali dipaksa menjadi budak dan kemudian dipaksa oleh Roxanne untuk menemani kami.
Bagian mana dari diriku yang bisa dia percayai?
Sungguh manusia yang tidak berguna.

Aah, tidak. Itu salah .
Itu adalah MP.
MP saya rendah.
Alasan mengapa saya memiliki pikiran negatif adalah karena MP rendah.

Dengan kata lain, [Gamma Ray burst] berhasil dilemparkan.
Itu sukses.
Namun, tidak ada yang aneh atau apa pun.

Berbicara tentang aneh, ruangan menjadi sedikit lebih terang. Benar-benar menjadi lebih cerah, bukan?
Sepertinya tidak ada perubahan apa pun selain itu.
Apakah [Gamma Ray Burst] tidak memiliki efek lain?

Atau, karena saya tidak memiliki kemampuan untuk menggunakannya, apakah itu tidak menghasilkan efek?
Ini berbeda .
Bukan itu.

“Luar biasa, desu. ”

Iklan
Monster telah runtuh.
Dua monster, yang muncul di samping bos, berubah menjadi asap segera setelah mereka muncul.
Itulah kekuatan [Gamma Ray Burst].

Dua monster mati terlihat mirip dengan Gummi Slimes.
Bisakah satu tembakan monster lantai 23?
Tapi bosnya tetap ada.
Karena manusia bodoh yang menggunakannya? Sepertinya saya tidak bisa membunuh bos dalam satu pukulan.

“Vesta, pedangnya. ”
Ya. ”

Saya telah melakukan persiapan untuk segera membuka Kotak Barang dan mengeluarkan obat pemulihan MP jika ada kemungkinan; Namun, jika itu hanya bos, tidak perlu.
Rencana kecil saya yang tidak keren telah hancur.
Saya mendekati bos dari samping setelah menerima Durandal dari Vesta.
Dan gunakan itu untuk memotong bos dari samping.

Saya tampaknya menyerap MP. Dengan setiap pukulan, pikiranku sepertinya menjadi tenang.
Saya baik-baik saja .
Saya bisa bertarung.

Miria dan Vesta yang agak terlambat bergabung dalam pengepungan bos.
Roxanne berdiri di depan bos.
Sherry menusukkan tombaknya dari belakang. Rutina tampaknya juga berpartisipasi dalam pengepungan.

Bos itu pingsan setelah hanya beberapa pukulan dari Durandal.
[Gamma Ray Burst] sepertinya menimbulkan kerusakan besar.
Itu tidak bisa membunuh bos, tapi itu menghapus kentang goreng kecil. Ini sangat kuat.
Saya tidak bisa menggunakannya sebelumnya, tapi itu cukup berguna.

“Bagaimana sihir eksperimental?”
“Untuk sesaat, itu berkelebat memesona. Bagian belakang berubah cerah. ”
Itu melintas?”

Berdasarkan apa yang dikatakan Roxanne, [Gamma Ray Burst] tampaknya memancarkan cahaya.
Tapi aku tidak bisa melihatnya.
Karena ini disebut ‘sinar gamma’, saya pikir itu tidak akan terlihat oleh mata; Namun, bukankah itu masalahnya?

“Aku melihatnya dengan jelas karena aku berada di samping. Itu bersinar. ”
” Aku juga melihatnya. Michio-sama bersinar. ”

Karena mereka ada di barisan belakang, Sherry dan Rutina tampaknya telah melihatnya dengan jelas.
Bersinar, ya?
Cahaya yang dipancarkan oleh [Gamma Ray Burst] sebenarnya bukan sinar gamma melainkan cahaya frekuensi rendah. Karena cahaya yang dipancarkan berakselerasi mendekati kecepatan cahaya, ia berubah menjadi cahaya frekuensi tinggi karena Efek Doppler.

Sebaliknya, dari posisi saya di tampilan tengah, frekuensi lebih rendah karena Efek Doppler, memutuskan hubungan saya dari jarak pandang.
Pergeseran merah yang mengerikan.
Karena Roxanne dan gadis-gadis itu tidak akan bisa hidup jika mereka terpapar sinar gamma dalam jumlah besar, mungkin bukan itu masalahnya.
Mereka aman karena sekutu tidak terkena area efek mantra.

“Untuk bisa mengucapkan mantra seperti itu, seperti yang diharapkan dari Guru. ”
” Kupikir mantra semacam itu tidak banyak berguna. Cukup merepotkan untuk digunakan. Itu tidak mungkin jika saya tidak dapat menggunakannya jika terjadi keadaan darurat. ”

Meskipun kerusakan yang ditimbulkan [Gamma Ray Burst] luar biasa, konsumsi MP juga luar biasa.
Terlebih lagi, MP saya tidak pulih sepenuhnya bahkan setelah membunuh bos.
Dalam hal efisiensi MP, pemenangnya pasti sihir atau sihir Wisaya Besar.

Meskipun satu dapat menembak kentang goreng kecil, tidak ada yang membantu.
Seperti [Meteor Crash], ini bukan mantra penggunaan sehari-hari.
Ini kartu truf untuk kemungkinan.
Saya bisa bertarung menggunakan Durandal, juga untuk memulihkan anggota parlemen. Seharusnya tidak ada masalah dalam pertempuran di depan menggunakan Durandal. Yang mengatakan, seharusnya tidak ada masalah dalam menggunakan sihir normal baik sementara Miria dan Vesta menghadapi musuh.
Roxanne bahkan tidak perlu disebutkan.

“Kamu pasti harus bereksperimen jika kamu bisa menggunakan sihir yang begitu hebat. ”
” Tapi itu merepotkan, sampai-sampai aku tidak bisa melemparkannya dua kali. ”

Sherry menyetujui pentingnya percobaan.

“Relief, desu. ”
” Memang. Kurasa aku merasa lega memikirkan sihir yang begitu hebat dapat digunakan pada saat yang genting. ”
” Anda benar-benar pria yang luar biasa seperti yang saya harapkan. ”

Eksperimen itu tampaknya membuat Miria, Vesta, dan Rutina terkesan.
Saya dapat dengan aman disimpulkan sebagai sukses besar.

“Lalu, sebelum kembali ke lantai 29, cari monster di lantai 24, Roxanne. ”
Dipahami. ”

Tanpa pindah ke lantai 29, saya melanjutkan ke lantai 24 tanpa perubahan.
Setelah memulihkan MP, saya melompat ke ruang bos lantai 29.

“Rutina, coba pukul bos sekali untuk merasakan. Bahkan jika itu adalah bosnya, itu tidak menakutkan jika kamu memukulnya dari samping. ”
Sangat baik. ”
” Kami telah melawan bos lantai 29 dengan 5 orang tanpa masalah, jadi jangan khawatir. ”

Kami memasuki ruang bos lantai 29 dan melawan Bos Taurus.
Pertempuran berlangsung dengan lancar.
Karena saya tidak memiliki Gambler dipilih, bos tidak ketakutan sampai akhir; Namun, kami membunuhnya tanpa masalah.

“Saya merasa agak gugup, tetapi saya bisa mengatasinya juga. ”
” Saya menantikannya. ”
” Ngomong-ngomong, apakah Anda akan mengulangi ini? Ah tidak . Saya harus bisa melakukannya juga. ”

Dia tidak perlu menenangkan dirinya begitu dia terbiasa.
Selain itu, Rutina tidak berdiri di depan bos.
Sebenarnya, orang yang berdiri di depan bos adalah orang yang menyarankan untuk mengulangi pertempuran bos.

Hah? .
Kebetulan, apakah Roxanne juga sulit?
Apa kemungkinan dia mengatakan itu karena keras kepala?

Pertarungan bos seharusnya sulit.
Saya mungkin akan memiliki lubang di perut saya dari tekanan jika itu saya.
Apakah itu menyakitkan bagi Roxanne juga?

Apakah dia mengusulkannya karena dia tidak dapat melihat ke atas lagi?
Karena dia keras kepala, apakah dia ingin terlihat keren dengan melakukan sesuatu yang tidak bisa dilakukan oleh siapa pun selain dia?
Cukup bagus. Sudah istirahat. Namun, haruskah aku benar-benar mengatakan itu padanya?

“Roxanne juga, maaf karena selalu mengganggumu. Pertarungan bos pasti sulit. ”
” Mereka? Tapi terima kasih banyak . ”
” Jika kamu merasa sedikit tidak nyaman, tolong katakan padaku segera. ”
Ya, tentu saja aku akan melakukannya. ”

Meskipun saya sedang mempertimbangkan, tampaknya tidak ada kebutuhan untuk saat ini.
Dia bahkan tidak punya petunjuk bahwa aku sedang mempertimbangkan.
Jika Anda baik-baik saja dengan itu, saya baik-baik saja dengan itu.

“Bagaimana kalau kita bertarung di lantai 30 sekali? Rutina belum melihat Ramuan Setengah. ”
Kamu benar. ”

Saya berkonsultasi dengan Roxanne. Kami akan mencoba melawan Half Herb di lantai 30 sekali.

“Kau membuatnya terdengar mudah. ”

Rutina menguatkan dirinya. Nah, jika Anda bisa menangani pertempuran bos lantai 29, lantai 30 juga seharusnya tidak menjadi masalah.
Pada akhirnya, tidak ada masalah, jadi kami kembali dan mengulangi pertempuran bos lantai ke-29.
Halus .
Namun ada beberapa masalah.

Pertama, lebih sulit membatu bos tanpa Abnormal Status Resistance Down.
Bukannya kita tidak bisa membunuhnya jika tidak membatu; namun, durasi pertempuran meningkat 30% hingga 40%.
Semakin cepat kita membunuhnya, semakin banyak kita dapat mengulangi pertempuran.
Jadi, tidak memilih Gambler tidak baik?

“Lagi, desu. ”

Setelah 2-3 ronde tanpa bos menjadi takut, bahu Miria dapat terlihat terkulai.
Ada masalah lain.
Itu Cook.

Bos Taurus tampaknya menjatuhkan bahan yang langka, chuck flap.
Saya belum melihat satu sejauh ini.
Hari ini, Moloch Tauruses juga belum menjatuhkan tulang rusuk chuck, jadi saya bisa menganggap itu bahan yang cukup langka seperti tulang rusuk chuck.
Karena itu, saya ingin mendapatkan satu selama pertempuran bos berulang hari ini.

Kami akan mengulangi pertempuran bos sampai turun. Ini cara untuk mencapai target; namun, apa yang harus saya katakan kepada Roxanne?
Rutina melihatku sebagai monster.
Miria akan bersikeras untuk mengulanginya, jika itu adalah ikan.
Ternyata, saya tidak punya pilihan selain memilih Cook secara diam-diam.

Saya akan berakhir dengan 8 pekerjaan jika saya melampirkan Hero, Adventurer, Jobless, Grand Wizard, Priest, Great Hero, Gambler, dan Cook.
Itu melebihi batas.
Selain itu, saya akan memiliki poin bonus untuk dibelanjakan pada keterampilan kategori poin pengalaman jika saya memilih Pekerjaan Ketujuh.
Dengan Cook, saya tidak akan memiliki poin bonus untuk dibelanjakan di tempat lain.

Tujuan mengulangi pertempuran bos adalah untuk mendapatkan poin pengalaman lebih banyak. Jika saya memilih lebih banyak pekerjaan, memperoleh lebih sedikit poin pengalaman secara hasilnya, saya akan salah mengira cara untuk akhirnya.
Saya tidak boleh lupa tujuan.
Saya tidak boleh keliru dengan target.

Baiklah, saya akan membuat kompromi sebaik mungkin. Si juru masak akan lebih baik untuk lantai ke-29.
Alasannya, saya tidak bisa mendapatkan bahan langka dari bos jika saya tidak melawan bos.
Semakin tinggi risikonya, semakin besar pula hadiahnya.
Atau berbeda?

Daripada mendapatkan poin pengalaman, saya akan memasuki ruang bos untuk mendapatkan bahan langka.
Pendekatan sebaliknya.
Dalam prosesnya, saya bisa mendapatkan poin pengalaman.

Target saya adalah chuck flap.
Saya tidak akan menyangkalnya jika mereka menyebut saya sebagai monster.

Lalu, mana yang harus saya hapus?
Saya harus menghapus Priest dulu.
Saya bertarung dengan boss boss dengan tujuan shut-out. (TN: Ini telah digunakan pada banyak kesempatan, jadi itu perlu didefinisikan. Shut-out: sebuah kompetisi atau permainan di mana pihak yang kalah gagal mencetak gol)
Tidak perlu mempertimbangkan pemulihan.

Saya memilihnya karena keselamatan-pertama, tentu saja.
Namun, jika saya memikirkannya, saya tidak akan melakukan pertempuran bos jika saya khususnya tentang bahaya. Selain itu, lebih aman untuk tidak memasuki labirin.
Karena aku mulai menganggap pertarungan bos sebagai rutinitas harian, akan lebih baik untuk menganggap persiapan ini sebagai rutin juga.

Juga, saya bisa menghapus Hero atau Great Hero karena peran mereka tumpang tindih.
Saya tidak bisa berharap Pahlawan Besar naik level jika saya menghapusnya. Karena saya tidak banyak menggunakan Hero, saya bisa menghapusnya.
Saya juga bisa menggunakan Item Box dengan Great Hero.
Poin bonus akan berkurang jika saya menghapus Hero dari First Job; Namun, itu dalam ruang lingkup yang bisa saya kelola.

Rasanya agak tidak menyenangkan bahwa pekerjaan tertinggi berikutnya, untuk digunakan sebagai Pekerjaan Pertama, adalah Pengangguran.
Yah, mau bagaimana lagi.
Karena Pengangguran adalah pekerjaan yang tidak banyak diketahui, mungkin ada beberapa manfaat dari keraguan.
Jika jadi terang, saya akan berubah menjadi carouser + carouser di depan Rutina. (TN: 遊 び 人 – Asobinin – Kami telah menerjemahkannya sebagai Pengangguran, tetapi itu juga bisa berarti Carouser yang berarti seseorang yang minum berlebihan. Ini mungkin juga berarti Playboy. Omong-omong, labu berarti penikmat makanan)

Pertama, saya menghapus Hero dan memilih Gambler.
Menakutkan tiba-tiba mengubah segalanya.
Setelah melepas Hero, aku akan bertarung sekali atau dua kali sebelum menukar Priest dengan Cook.
Dan jika tidak ada masalah dengan itu, saya akhirnya akan menghapus Durandal juga.

“Apakah kamu sudah terbiasa dengannya, Rutina?”
“Aku tidak punya masalah. ”
” Yah, jangan rileks penjaga kamu bahkan jika kamu sudah terbiasa. ”
Oke. ”

Saya menggunakan peringatan sebab akibat untuk Rutina sebagai alasan untuk melakukan perubahan lalu menuju ke ruang bos.
Karena saya telah menghapus Hero, kekuatan serangan kita harus turun sampai batas tertentu.
Akan sangat sulit untuk menjelaskan semua mengapa satu per satu, jadi saya memutuskan untuk tidak melakukannya.

“Melakukannya, desu. ”

Namun, sebelum kami memiliki kesempatan untuk melihat kekuatan serangan telah turun, Miria membenci bos.
Aku bisa mendengar suara riang Miria.
Para Molurus Taurus yang tersisa juga menjadi ketakutan. Miria telah sepenuhnya menekan pertempuran bos ini.
Ini mengikuti saat saya memilih Gambler, ya?

“Seperti yang diharapkan dari Miria. Terima kasih . ”
Ya, desu. ”

Suaranya telah mendapatkan kembali keaktifan.
Dia mengumpulkan kemarahan ketika dia tidak bisa membatu bos tanpa Gambler.
Sepertinya dia melampiaskan kemarahan yang terpendam setelah sukses besar.
Tapi aku tidak melakukan Perlawanan Status Abnormal pada Moloch Tauruses. Dia membatu mereka sendiri.

Aku mengambil Durandal dari Vesta dan menyingkirkan monster-monster yang ketakutan itu.
Jika saya memilih Gambler dan Miria membatu bos, saya dapat memilih Cook dan selesai; Namun, saya memutuskan untuk tidak melakukannya.
Saya tidak yakin tentang pengaturan poin pengalaman jika saya mengganti pekerjaan di tengah pertempuran.
Mungkin ada kerugiannya, jadi saya tidak perlu mengotak-atiknya dengan sia-sia.

Setelah itu, setelah mengkonfirmasi situasinya, saya memutuskan untuk menghapus Priest dan Durandal.
Rutina juga sudah terbiasa dengannya. Jadi, mulai sekarang, ini akan menjadi awal skala penuh.